Dutch
Detailed Translations for zogen from Dutch to Spanish
zogen:
-
zogen (borstvoeding geven; de borst geven)
-
zogen (een baby zogen)
dar de mamar; amamantar a un bebé; dar el pecho; criar; amamantar-
dar de mamar verb
-
amamantar a un bebé verb
-
dar el pecho verb
-
criar verb
-
amamantar verb
-
Conjugations for zogen:
o.t.t.
- zoog
- zoogt
- zoogt
- zogen
- zogen
- zogen
o.v.t.
- zoogde
- zoogde
- zoogde
- zoogden
- zoogden
- zoogden
v.t.t.
- heb gezoogd
- hebt gezoogd
- heeft gezoogd
- hebben gezoogd
- hebben gezoogd
- hebben gezoogd
v.v.t.
- had gezoogd
- had gezoogd
- had gezoogd
- hadden gezoogd
- hadden gezoogd
- hadden gezoogd
o.t.t.t.
- zal zogen
- zult zogen
- zal zogen
- zullen zogen
- zullen zogen
- zullen zogen
o.v.t.t.
- zou zogen
- zou zogen
- zou zogen
- zouden zogen
- zouden zogen
- zouden zogen
diversen
- zoog!
- zoogt!
- gezoogd
- zogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for zogen:
Wiktionary Translations for zogen:
zogen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zogen | → dar el pecho; lactar; dar de mamar; dar teta | ↔ breastfeed — feed a baby milk via the breasts |
| • zogen | → amamantar; dar el pecho | ↔ allaiter — nourrir de son lait. |
zuigen:
-
zuigen (lurken; sabbelen)
chupar; mamar; chupetear; sorber completamente; sorber; succionar completamente; sorber ruidosamente-
chupar verb
-
mamar verb
-
chupetear verb
-
sorber completamente verb
-
sorber verb
-
sorber ruidosamente verb
-
-
zuigen (lurken; slurpen)
-
zuigen (fellatio doen; pijpen; afzuigen)
Conjugations for zuigen:
o.t.t.
- zuig
- zuigt
- zuigt
- zuigen
- zuigen
- zuigen
o.v.t.
- zoog
- zoog
- zoog
- zogen
- zogen
- zogen
v.t.t.
- heb gezogen
- hebt gezogen
- heeft gezogen
- hebben gezogen
- hebben gezogen
- hebben gezogen
v.v.t.
- had gezogen
- had gezogen
- had gezogen
- hadden gezogen
- hadden gezogen
- hadden gezogen
o.t.t.t.
- zal zuigen
- zult zuigen
- zal zuigen
- zullen zuigen
- zullen zuigen
- zullen zuigen
o.v.t.t.
- zou zuigen
- zou zuigen
- zou zuigen
- zouden zuigen
- zouden zuigen
- zouden zuigen
diversen
- zuig!
- zuigt!
- gezogen
- zuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for zuigen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aspirar | opsnuiven | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aspirar | lurken; slurpen; zuigen | aansturen op; doel beogen; iets ophalen; ijveren; stofzuigen; streven; viseren |
| chupar | lurken; sabbelen; slurpen; zuigen | inzuigen; leegzuigen; naar binnen zuigen; uitzuigen |
| chuparsela | afzuigen; fellatio doen; pijpen; zuigen | |
| chupetear | afzuigen; fellatio doen; lurken; pijpen; sabbelen; zuigen | |
| mamar | lurken; sabbelen; zuigen | borstvoeding geven; de borst geven; zogen |
| sorber | lurken; sabbelen; slurpen; zuigen | absorberen; afzuigen; leegslurpen; opnemen; opslorpen; opslurpen; opzuigen; wegzuigen |
| sorber completamente | lurken; sabbelen; zuigen | |
| sorber ruidosamente | lurken; sabbelen; zuigen | absorberen; leegslurpen; opnemen; opslobberen; opslorpen; opslurpen; slobberen |
| succionar completamente | lurken; sabbelen; zuigen |
Related Definitions for "zuigen":
Wiktionary Translations for zuigen:
zuigen
Cross Translation:
verb
-
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
- zuigen → chupar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zuigen | → succionar | ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern |
| • zuigen | → succionar | ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern |
| • zuigen | → chupar; sorber | ↔ suck — to use the mouth to pull in (liquid etc) |