Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: opdringen

Dutch and Spanish Translation Search Results for opdringen

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. opdringen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for opdringen from Dutch to Spanish

opdringen:

opdringen verb (dring op, dringt op, drong op, drongen op, opgedrongen)

  1. opdringen
    imponerse; insistir; imponer; instar

Conjugations for opdringen:

o.t.t.
  1. dring op
  2. dringt op
  3. dringt op
  4. dringen op
  5. dringen op
  6. dringen op
o.v.t.
  1. drong op
  2. drong op
  3. drong op
  4. drongen op
  5. drongen op
  6. drongen op
v.t.t.
  1. heb opgedrongen
  2. hebt opgedrongen
  3. heeft opgedrongen
  4. hebben opgedrongen
  5. hebben opgedrongen
  6. hebben opgedrongen
v.v.t.
  1. had opgedrongen
  2. had opgedrongen
  3. had opgedrongen
  4. hadden opgedrongen
  5. hadden opgedrongen
  6. hadden opgedrongen
o.t.t.t.
  1. zal opdringen
  2. zult opdringen
  3. zal opdringen
  4. zullen opdringen
  5. zullen opdringen
  6. zullen opdringen
o.v.t.t.
  1. zou opdringen
  2. zou opdringen
  3. zou opdringen
  4. zouden opdringen
  5. zouden opdringen
  6. zouden opdringen
en verder
  1. ben opgedrongen
  2. bent opgedrongen
  3. is opgedrongen
  4. zijn opgedrongen
  5. zijn opgedrongen
  6. zijn opgedrongen
diversen
  1. dring op!
  2. dringt op!
  5. opgedrongen
  6. opdringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opdringen [znw.] noun

  1. opdringen (forceren)
    la obligación; la imposición

Translation Matrix for opdringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposición forceren; opdringen belasting; belegging; bepalen; beschikken; geldbelegging; heffing; inlay; inleg; inlegging; inlegsel; investering; kosten; leges; oplegging; overheidsbelasting; storting; verordenen; voorschrijven
obligación forceren; opdringen belofte; gelofte; obligatie; plicht; schuldbrief; toezegging; verbintenis; verplichting
VerbRelated TranslationsOther Translations
imponer opdringen aandringen; aangeven; aanhouden; casseren; declareren; doordrukken; doorduwen; doorstoten; drukkend door iets heen brengen; eerbied inboezemen; geweld gebruiken; inleggen; invoegen; op iets aandringen; tussenleggen; verplichten
imponerse opdringen aandringen; aanhouden; blaken; iemand eronder krijgen; op iets aandringen; sterk aanwezig zijn
insistir opdringen aandringen; aanhouden; op iets aandringen
instar opdringen aandringen; aanhouden; op iets aandringen

Wiktionary Translations for opdringen:

opdringen
verb
  1. intr|nld dringend zich in een bepaalde richting begeven
Cross Translation:
FromToVia
• opdringen → endilgar ↔ foist — force another to accept
• opdringen → imponer ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds