Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate behaaglijkheid

Translate behaaglijkheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

behaaglijkheid:
- comodidad; confort
behaaglijk:
- agradable; grato; placentero; cómodo; confortable; doméstico; íntimo; familiar; confortablemente; bien
Wiktionary:
- behaaglijkheid → agrado
- behaaglijk → agradable
- behaaglijk → agradable

Dutch

Detailed Translations for behaaglijkheid from Dutch to Spanish

behaaglijkheid:

behaaglijkheid [de ~ (v)] noun

de behaaglijkheid (geriefelijkheid)
la comodidad; el confort
- comodidad [la ~] noun
- confort [el ~] noun
de behaaglijkheid (gerieflijkheid)
la comodidad
- comodidad [la ~] noun

Translation Matrix for behaaglijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
comodidad	behaaglijkheid; geriefelijkheid; gerieflijkheid	behendigheid; comfort; gemak; gemakkelijkheid; gemoedelijkheid; gerief; gerieflijkheid; gezelligheid; handigheid; inschikkelijkheid; knusheid; kunst; kunstgreep; kunstje; lichtheid; soepelheid; truc
confort	behaaglijkheid; geriefelijkheid	comfort; gemak; gemakkelijkheid; gerief

Related Words for "behaaglijkheid":

behaaglijk

Wiktionary Translations for behaaglijkheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• behaaglijkheid	→ agrado	↔ agrément — action d’agréer.

behaaglijk:

behaaglijk adj

behaaglijk (prettig; leuk; aangenaam; plezierig; fijn; plezant)
agradable; grato; placentero; cómodo; confortable
- agradable adj
- grato adj
- placentero adj
- cómodo adj
- confortable adj
behaaglijk (aangenaam; knus)
cómodo; doméstico; íntimo; familiar; confortable; confortablemente
- cómodo adj
- doméstico adj
- íntimo adj
- familiar adj
- confortable adj
- confortablemente adj
behaaglijk (senang)
bien
- bien adj

Translation Matrix for behaaglijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
bien		activa; artikel; ding; goed; item; object; voorwerp; zaak
familiar		familielid; gezinslid
íntimo		intimus
Modifier	Related Translations	Other Translations
agradable	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; amusant; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; charmant; fijn; fraai; gelijkmoedig; genietbaar; genoeglijk; gezellig; goddelijk; goed ogend; goedaardig; goedhartig; harmonisch; hartelijk; heerlijk; hemels; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; knap; lekker; minnelijk; mooi; onbewogen; onderhoudend; op een aardige manier; paradijselijk; plezierig; prettig; rustig; sereen; sfeervol; smakelijk; sociabel; subtiel; te genieten; uitnodigend; verblijdend; verleidelijk; verlokkend; vermakelijk; verrukkelijk; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welgevallig; zachtaardig; zalig
bien	behaaglijk; senang	aangenaam; aanlokkelijk; correct; fijn; goed; juist; lekker; onbeschadigd; precies; prettig; sec; smakelijk; verlokkend
confortable	aangenaam; behaaglijk; fijn; knus; leuk; plezant; plezierig; prettig	aangenaam; comfortabel; draagbaar; fijn; gemakkelijk; gemakkelijk te hanteren; geriefelijk; gerieflijk; goedzittend; handelbaar; hanteerbaar; lekker; plezierig; prettig; sfeervol
confortablemente	aangenaam; behaaglijk; knus
cómodo	aangenaam; behaaglijk; fijn; knus; leuk; plezant; plezierig; prettig	aangenaam; comfortabel; eenvoudig; fijn; geestig; geinig; gemakkelijk; geriefelijk; gerieflijk; gezellig; grappig; handzaam; huiselijk; knus; knusjes; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; licht; lollig; makkelijk; niet moeilijk; prettig; simpel
doméstico	aangenaam; behaaglijk; knus	huishoudelijk
familiar	aangenaam; behaaglijk; knus	bekend; familiair; gemeenzaam; intiem; makkelijk in de omgang; tutoyerend; vertrouwd; vertrouwelijk
grato	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aangenaam; amusant; fijn; heugelijk; heuglijk; jofel; lekker; onderhoudend; prettig; verblijdend; verheugend; vermakelijk
placentero	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	genietbaar; genoeglijk; heugelijk; heuglijk; jofel; te genieten; verblijdend
íntimo	aangenaam; behaaglijk; knus	confidentieel; diep; diepgevoeld; innig; intens; intiem; vertrouwelijk

Related Words for "behaaglijk":

behaaglijkheid, behaaglijker, behaaglijkere, behaaglijkst, behaaglijkste, behaaglijke

Wiktionary Translations for behaaglijk:

behaaglijk

adjective

aangenaam warm en gezellig
- behaaglijk → agradable

Cross Translation:

From	To	Via
• behaaglijk	→ agradable	↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.