Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate bijlage

Translate bijlage from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bijlage:
- anexo; encierro; empaste; empaquetadura; pedido; datos adjuntos
Wiktionary:
- bijlage → anexo
- bijlage → anexo, archivo adjunto, suplemento, apéndice, archivo anexo, adjunto de correo

Dutch

Detailed Translations for bijlage from Dutch to Spanish

bijlage:

bijlage [de ~] noun

de bijlage (aanvulling; toelichting; meezending; additie)
el anexo; el encierro; el empaste; el empaquetadura; el pedido
- anexo [el ~] noun
- encierro [el ~] noun
- empaste [el ~] noun
- empaquetadura [el ~] noun
- pedido [el ~] noun
de bijlage
datos adjuntos
- datos adjuntos

Translation Matrix for bijlage:

Noun	Related Translations	Other Translations
anexo	aanvulling; additie; bijlage; meezending; toelichting	aanbouw; aanhangsel; aanvulling; addendum; appendix; bijgebouw; bijvoegsel; dependance; supplement; toevoeging; toevoegsel; uitbouw
empaquetadura	aanvulling; additie; bijlage; meezending; toelichting	vulling; vulsel; vulstof
empaste	aanvulling; additie; bijlage; meezending; toelichting	opvulling; tandvulling; vulling; vulsel; vulstof
encierro	aanvulling; additie; bijlage; meezending; toelichting	beperkte mate van vrijheid; gevangen zetten; inkapseling; insluiting; omsingeling; opsluiting; vrijheidsbeperking; vrijheidsstraf
pedido	aanvulling; additie; bijlage; meezending; toelichting	aanschrijving; aanzegging; bestelopdracht; kennisgeving; onderdelenbestelopdracht; order
Not Specified	Related Translations	Other Translations
datos adjuntos	bijlage
Modifier	Related Translations	Other Translations
anexo		bijgaand; bijgesloten; bijgevoegd; ingesloten; inliggend; omsingeld
pedido		georderd; gewenst; gewild; verlangd; wenselijk

Related Words for "bijlage":

bijlages

Wiktionary Translations for bijlage:

bijlage

noun

een document dat bij een ander document of stuk tekst als aanhangsel is toegevoegd
- bijlage → anexo

Cross Translation:

From	To	Via
• bijlage	→ anexo	↔ annex — addition, an extension
• bijlage	→ archivo adjunto	↔ attachment — file sent along with an email
• bijlage	→ suplemento	↔ supplement — extension to a document or publication
• bijlage	→ apéndice	↔ appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
• bijlage	→ archivo adjunto; archivo anexo; adjunto de correo	↔ pièce jointe — Fichier annexé.