Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate herhaald

Translate herhaald from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. herhaald:
  2. herhalen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for herhaald from Dutch to Spanish

herhaald:

herhaald adj

  1. herhaald
    frecuente; a menudo; con frecuencia; varias veces; repetidamente; con asiduidad; más veces; repetidas veces

Translation Matrix for herhaald:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
a menudo herhaald dikwijls; frequent; geregeld; meermaals; menigmaal; met vast ritme; regelmatig; vaak; veel; veelvuldig
con asiduidad herhaald
con frecuencia herhaald dikwijls; frequent; geregeld; herhaaldelijk; meermaals; menigmaal; met vast ritme; regelmatig; telkens; vaak; veel; veelvuldig
frecuente herhaald bezet; dikwijls; druk; drukbezet; frequent; geregeld; meermaals; menigmaal; met vast ritme; regelmatig; vaak; veel; veelvuldig
más veces herhaald veel
repetidamente herhaald geregeld; met vast ritme; regelmatig; veel
repetidas veces herhaald herhaaldelijk; meermaals; telkens; veelvuldig
varias veces herhaald geregeld; met vast ritme; regelmatig; veel

herhalen:

herhalen verb (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)

  1. herhalen (nazeggen; napraten; nabouwen; echoën)
    repetir; reiterar; resonar; repasar; repercutir; hacer eco
  2. herhalen (repeteren; oefenen)
    repetir; ensayar; repasar
  3. herhalen
    repetir

Conjugations for herhalen:

o.t.t.
  1. herhaal
  2. herhaalt
  3. herhaalt
  4. herhalen
  5. herhalen
  6. herhalen
o.v.t.
  1. herhaalde
  2. herhaalde
  3. herhaalde
  4. herhaalden
  5. herhaalden
  6. herhaalden
v.t.t.
  1. heb herhaald
  2. hebt herhaald
  3. heeft herhaald
  4. hebben herhaald
  5. hebben herhaald
  6. hebben herhaald
v.v.t.
  1. had herhaald
  2. had herhaald
  3. had herhaald
  4. hadden herhaald
  5. hadden herhaald
  6. hadden herhaald
o.t.t.t.
  1. zal herhalen
  2. zult herhalen
  3. zal herhalen
  4. zullen herhalen
  5. zullen herhalen
  6. zullen herhalen
o.v.t.t.
  1. zou herhalen
  2. zou herhalen
  3. zou herhalen
  4. zouden herhalen
  5. zouden herhalen
  6. zouden herhalen
en verder
  3. is herhaald
  6. zijn herhaald
diversen
  1. herhaal!
  2. herhaalt!
  5. herhaald
  6. herhalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for herhalen:

NounRelated TranslationsOther Translations
resonar daveren; denderen; dreunen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ensayar herhalen; oefenen; repeteren beproeven; keuren; onderzoeken; testen
hacer eco echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen echoën; galmen; naklinken; resoneren; schallen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
reiterar echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen
repasar echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen; oefenen; repeteren bekijken; beproeven; bezichtigen; doorgeven; doorlezen; doornemen; doorspelen; doorvertellen; inspecteren; keuren; nalezen; oefenen; onderzoeken; opnieuw lezen; overlezen; repeteren; rondbrieven; rondvertellen; testen
repercutir echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen de trom roeren; echoën; galmen; naklinken; nawerken; nawerken van geneesmiddelen; reflecteren; resoneren; roffelen; schallen; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; terugwerken; terugwerkende kracht hebben; trommelen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
repetir echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen; oefenen; repeteren hernieuwen; oefenen; opnieuw doen; overdoen; repeteren
resonar echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen daveren; de bal terugkaatsen; denderen; dreunen; druisen; druist in tegen; echoën; galmen; inklinken; met gelijke munt terugbetalen; met krachtige stem zingen; naklinken; resoneren; schallen; vergelden; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
repetir herhalen

Related Definitions for "herhalen":

  1. nog een keer zeggen of doen1
    • ik heb het niet gehoord, wilt u die vraag herhalen?1
  2. opnieuw gebeuren1
    • de gebeurtenissen herhalen zich1

Wiktionary Translations for herhalen:

Cross Translation:
FromToVia
• herhalen → repetir ↔ rehearse — repeat what has already been said
• herhalen → repetir ↔ repeat — do or say again
• herhalen → iterar; repetir ↔ wiederholen — etwas zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen
• herhalen → repetir ↔ redire — répéter, dire une même chose plusieurs fois.
• herhalen → repetir; reiterar ↔ répéter — redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même.

Related Translations for herhaald







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0355 seconds
Page rendered in 1.0 seconds