Translate hole from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

hol:
- taquilla; jaula; masilla; pegamento; caseta de animal; trastero; casilla; cabaña; recuadro; gallinero; garita; pocilga; zahurda; zaquizamí; lóculo; cueva; caverna; cavidad; oquedad; gruta; antro
- insubstancial; hueco; ocioso; exhausto
Wiktionary:
- hole → hoyo
- hol → ratonera, madriguera, cueva, cóncavo, cubil, hundido, ahuecado, hueco, caverna, bache, cavidad, hoyo, antro, vacío

Dutch

Detailed Translations for hole from Dutch to Spanish

hole form of hol:

hol [de ~ (m)] noun

de hol (hol van een dier; leger; schuilplaats)
la taquilla; la jaula; la masilla; el pegamento; la caseta de animal; el trastero; la casilla; la cabaña; el recuadro; el gallinero; la garita; la pocilga; la zahurda; el zaquizamí; el lóculo
- taquilla [la ~] noun
- jaula [la ~] noun
- masilla [la ~] noun
- pegamento [el ~] noun
- caseta de animal [la ~] noun
- trastero [el ~] noun
- casilla [la ~] noun
- cabaña [la ~] noun
- recuadro [el ~] noun
- gallinero [el ~] noun
- garita [la ~] noun
- pocilga [la ~] noun
- zahurda [la ~] noun
- zaquizamí [el ~] noun
- lóculo [el ~] noun
de hol (holle ruimte)
la cueva; la caverna; la cavidad; la oquedad
- cueva [la ~] noun
- caverna [la ~] noun
- cavidad [la ~] noun
- oquedad [la ~] noun
de hol (spelonk; grot)
la cueva; la gruta; la caverna; el antro
- cueva [la ~] noun
- gruta [la ~] noun
- caverna [la ~] noun
- antro [el ~] noun

hol adj

hol (nietszeggend; inhoudsloos; leeg)
insubstancial; hueco; ocioso; exhausto
- insubstancial adj
- hueco adj
- ocioso adj
- exhausto adj

Translation Matrix for hol:

Noun	Related Translations	Other Translations
antro	grot; hol; spelonk
cabaña	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; barak; bouwkeet; cabine; dierenverblijfplaats; hangaar; herdershut; herdershutje; hok; hokje; huisje; hut; hutje; kamertje; keet; kleine herdershut; kot; loods
caseta de animal	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
casilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	ambacht; hok; hokje; huis; huisje; hut; hutje; métier; optrekje; selectievakje; stiel; stulp; vak; vakje; verblijf
caverna	grot; hol; holle ruimte; spelonk	niche
cavidad	hol; holle ruimte	holte; muurnis; niche; nis; tandholte; tandkas; uitholling
cueva	grot; hol; holle ruimte; spelonk	kuil; niche; rotswoning; uitholling
gallinero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hoenderhok; hoenderkooi; hok; hokje; kippenboer; kippenhok; kippenloop; kippenren; pluimveehandelaar; pluimveehok; pluimveehouder; ren
garita	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje; loge; portiershokje; wachttorens
gruta	grot; hol; spelonk
hueco		bak; bowl; buurtschap; gaping; gat; gebrek; gehucht; hiaat; holte; laagte; lek; lekken; manco; muurnis; niche; nis; schacht; uitholling; zwakheid
jaula	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; hut; hutje
lóculo	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
masilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; knijp; kroeg; lokaliteit; plamuur; plamuursel; stopverf; tapperij; taveerne
oquedad	hol; holle ruimte	gaping; hiaat; holte; muurnis; niche; nis; uitholling
pegamento	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; kit; kleefmiddel; kleefpasta; kleefstof; knijp; kroeg; lijm; lokaliteit; plak; plakmiddel; plaksel; tapperij; taveerne
pocilga	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; kennel; soepzootje; varkenskot; zwijnenstal
recuadro	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	deelvenster; hokje
taquilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
trastero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje
zahurda	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hokje; hut; kot
zaquizamí	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hok; hokje; hut; hutje; kot
Modifier	Related Translations	Other Translations
exhausto	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	afgemat; bekaf; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; geblust; hondsmoe; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; op; oververmoeid; uitgeblust; uitgeput; uitgeteld
hueco	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend
insubstancial	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend
ocioso	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	lui; niets doend; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend

Related Words for "hol":

holheid, hollen, holen, hole

Antonyms for "hol":

Related Definitions for "hol":

ruimte van dier onder de grond¹
- konijnen leven in een hol¹
wat een lege ruimte in zich heeft¹
- de oude boom was hol¹

Wiktionary Translations for hol:

Cross Translation:

From	To	Via
• hol	→ ratonera; madriguera	↔ burrow — A tunnel or hole
• hol	→ cueva	↔ cave — large, naturally occurring cavity formed underground
• hol	→ cóncavo	↔ concave — curved inward
• hol	→ madriguera; cubil	↔ den — home of certain animals
• hol	→ hundido; ahuecado; hueco	↔ hollow — having an empty space inside
• hol	→ cueva; caverna	↔ Höhle — Geologie: durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
• hol	→ bache; hueco; cavidad; hoyo; antro	↔ creux — cavité, concavité, trou.
• hol	→ madriguera	↔ terrier — trou qu’un animal creuser dans le sol pour s’abriter.
• hol	→ vacío	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

Wiktionary Translations for hole:

Cross Translation:

From	To	Via
• hole	→ hoyo	↔ hole — portion of a game of golf

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate hole from Dutch to Spanish

Detailed Translations for hole from Dutch to Spanish

hole form of hol:

hol [de ~ (m)] noun

de hol (hol van een dier; leger; schuilplaats)

de hol (holle ruimte)

de hol (spelonk; grot)

hol adj

hol (nietszeggend; inhoudsloos; leeg)

Translation Matrix for hol:

Related Words for "hol":

Antonyms for "hol":

Related Definitions for "hol":

Wiktionary Translations for hol:

Wiktionary Translations for hole: