Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate hunkerend

Translate hunkerend from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. hunkerend:
  2. hunkeren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for hunkerend from Dutch to Spanish

hunkerend:

hunkerend adj

  1. hunkerend (smachtend; verlangend; reikhalzend)
    ansioso; lánguido; deseoso; languidamente; suspirando por

Translation Matrix for hunkerend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansioso hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend begerend; begerig; gretig; happig; verlangend
deseoso hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend begerend; begerig; verlangend
languidamente hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend
lánguido hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend armetierig; bleek; flauw; flets; futloos; kwijnend; lamlendig; lusteloos; mat; slap; verschoten
suspirando por hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend

hunkeren:

hunkeren verb (hunker, hunkert, hunkerde, hunkerden, gehunkerd)

  1. hunkeren (sterk verlangen)
    suspirar por; anhelar

Conjugations for hunkeren:

o.t.t.
  1. hunker
  2. hunkert
  3. hunkert
  4. hunkeren
  5. hunkeren
  6. hunkeren
o.v.t.
  1. hunkerde
  2. hunkerde
  3. hunkerde
  4. hunkerden
  5. hunkerden
  6. hunkerden
v.t.t.
  1. heb gehunkerd
  2. hebt gehunkerd
  3. heeft gehunkerd
  4. hebben gehunkerd
  5. hebben gehunkerd
  6. hebben gehunkerd
v.v.t.
  1. had gehunkerd
  2. had gehunkerd
  3. had gehunkerd
  4. hadden gehunkerd
  5. hadden gehunkerd
  6. hadden gehunkerd
o.t.t.t.
  1. zal hunkeren
  2. zult hunkeren
  3. zal hunkeren
  4. zullen hunkeren
  5. zullen hunkeren
  6. zullen hunkeren
o.v.t.t.
  1. zou hunkeren
  2. zou hunkeren
  3. zou hunkeren
  4. zouden hunkeren
  5. zouden hunkeren
  6. zouden hunkeren
diversen
  1. hunker!
  2. hunkert!
  5. gehunkerd
  6. hunkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hunkeren [znw.] noun

  1. hunkeren (verlangen; smachten)
    la ansia

Translation Matrix for hunkeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
ansia hunkeren; smachten; verlangen aandrang; aandrift; begeerte; begeren; drang; drift; heftig verlangen; hevig verlangen; impuls; lust; neiging; smachten; verlangen; wens; wensen; zucht
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhelar hunkeren; sterk verlangen een sterke begeerte hebben naar; haken; hijgen; hongeren naar; kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken; zwaar ademhalen
suspirar por hunkeren; sterk verlangen begeren; verlangen

Wiktionary Translations for hunkeren:

Cross Translation:
FromToVia
• hunkeren → codiciar; desear ↔ covet — to wish for with eagerness
• hunkeren → suspirar; anhelar; añorar ↔ soupirer — pousser des soupirs.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0502 seconds
Page rendered in 1.0 seconds