Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate idem

Translate idem from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

idem:
- ídem; lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto
Wiktionary:
- idem → ídem

Dutch

Detailed Translations for idem from Dutch to Spanish

idem:

idem adv

idem
ídem
- ídem adj
idem (hetzelfde; gelijk; eender)
lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto
- lo mismo adj
- igualmente adj
- igual adj
- idéntico adj
- del mismo modo adj
- otro tanto adj

Translation Matrix for idem:

Noun	Related Translations	Other Translations
igual		dezelfde
lo mismo		hetzelfde
Modifier	Related Translations	Other Translations
del mismo modo	eender; gelijk; hetzelfde; idem	desgelijks; dito; evenzo; ook; op dezelfde wijze; precies zo
idéntico	eender; gelijk; hetzelfde; idem	analoog; desgelijks; dito; eender; eensluidend; eenvormig; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkluidend; gelijkslachtig; gelijksoortig; gelijkvormig; hetzelfde; homogeen; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; op elkaar lijkend; overeenkomend; precies zo; soortgelijk
igual	eender; gelijk; hetzelfde; idem	analoog; dergelijk; dergelijke; desgelijks; dito; dusdanig; eender; eenvormig; effen; egaal; evenveel; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; gelijkvormig; geslepen; glad; hetzelfde; homogeen; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; plat; precies hetzelfde; precies zo; soortgelijk; strak; van één kleur; vlak; vlakuit; weerga; zelfde; zijnsgelijke; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke
igualmente	eender; gelijk; hetzelfde; idem	alsmede; alsook; eender; evenals; eveneens; evenzeer; gelijktijdig; insgelijks; mede; om het even; ook; tegelijk; tegelijkertijd; tevens
lo mismo	eender; gelijk; hetzelfde; idem	alsmede; alsook; analoog; desgelijks; dito; eender; eenvormig; evenals; eveneens; evenzeer; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; idem dito; identiek; mede; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; precies hetzelfde; precies zo; soortgelijk; tevens
otro tanto	eender; gelijk; hetzelfde; idem	analoog; desgelijks; dito; eender; eenvormig; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; precies zo; soortgelijk
ídem	idem

Wiktionary Translations for idem:

Cross Translation:

From	To	Via
• idem	→ ídem	↔ ditto — the aforesaid

External Machine Translations:

Related Translations for idem

idem dito