Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate inspirerend

Translate inspirerend from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

inspirerend:
- inspirador; estimulante
inspireren:
- inspirar; animar; entusiasmar
Wiktionary:
- inspireren → inspirar
- inspireren → inspirar, dictar, imponer, sugerir, persuadir

Dutch

Detailed Translations for inspirerend from Dutch to Spanish

inspirerend:

inspirerend adj

inspirerend (bezielend)
inspirador; estimulante
- inspirador adj
- estimulante adj

Translation Matrix for inspirerend:

Noun	Related Translations	Other Translations
estimulante		borrel; borreltje; dope; doping; drug; drugs; genotmiddel; hartversterking; narcotica; oorlam; opkikker; opkikkertje; opwekkend middel; pep; pepmiddel; stimulerend middel; verdovend middel
Modifier	Related Translations	Other Translations
estimulante	bezielend; inspirerend	aanmoedigend; aansporend; animerend; opbeurend; opvrolijkend; opwekkend; stimulerend; suggestief
inspirador	bezielend; inspirerend

inspirerend form of inspireren:

inspireren verb (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)

inspireren (inboezemen; ingeven)
inspirar
- inspirar verb
inspireren (een inspirerende werking hebben; bezielen)
animar; inspirar; entusiasmar
- animar verb
- inspirar verb
- entusiasmar verb

Conjugations for inspireren:

o.t.t.

inspireer
inspireert
inspireert
inspireren
inspireren
inspireren

o.v.t.

inspireerde
inspireerde
inspireerde
inspireerden
inspireerden
inspireerden

v.t.t.

heb geïnspireerd
hebt geïnspireerd
heeft geïnspireerd
hebben geïnspireerd
hebben geïnspireerd
hebben geïnspireerd

v.v.t.

had geïnspireerd
had geïnspireerd
had geïnspireerd
hadden geïnspireerd
hadden geïnspireerd
hadden geïnspireerd

o.t.t.t.

zal inspireren
zult inspireren
zal inspireren
zullen inspireren
zullen inspireren
zullen inspireren

o.v.t.t.

zou inspireren
zou inspireren
zou inspireren
zouden inspireren
zouden inspireren
zouden inspireren

en verder

ben geïnspireerd
bent geïnspireerd
is geïnspireerd
zijn geïnspireerd
zijn geïnspireerd
zijn geïnspireerd

diversen

inspireer!
inspireert!
geïnspireerd
inspirerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inspireren:

Noun	Related Translations	Other Translations
animar		aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; prikkel; stimuleren; toejuichen
Verb	Related Translations	Other Translations
animar	bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren	aanblazen; aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; blij maken; doen opvlammen; fleurig maken; iemand motiveren; iemand opstoken; instigeren; motiveren; opbeuren; opfleuren; opfokken; ophitsen; opjutten; opkalefateren; opknappen; opkrikken; oplappen; opleven; opmonteren; oppeppen; opruien; opstoken; opvijzelen; opvrolijken; opwekken; opzetten; poken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; tot leven wekken; uitdagen; uitlokken; verkwikken; verlevendigen; vrolijker worden
entusiasmar	bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren	aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; opleven; oppeppen; opwekken; reanimeren; stimuleren; toejuichen; tot leven wekken; verlevendigen
inspirar	bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren	activeren; adviseren; erin blazen; iets aanraden; inblazen; ingeven; opleven; opwekken; raden; reanimeren; suggereren; tot leven wekken; verlevendigen

Wiktionary Translations for inspireren:

inspireren

verb

de geest gaande maken
- inspireren → inspirar

Cross Translation:

From	To	Via
• inspireren	→ inspirar; dictar; imponer	↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• inspireren	→ inspirar; sugerir; persuadir	↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

External Machine Translations: