Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate kortstondigheid

Translate kortstondigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

kortstondigheid:
- brevedad
kortstondig:
- fugaz; pasajero; de paso; temporal; provisional; temporaneo; por el momento; provisionalmente; entretanto
Wiktionary:
- kortstondig → breve, corto, efímero

Dutch

Detailed Translations for kortstondigheid from Dutch to Spanish

kortstondigheid:

kortstondigheid [de ~ (v)] noun

de kortstondigheid
la brevedad
- brevedad [la ~] noun

Translation Matrix for kortstondigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
brevedad	kortstondigheid	beknoptheid; bondigheid; kortheid; vergankelijkheid; vluchtigheid

Related Words for "kortstondigheid":

kortstondig

kortstondig:

kortstondig adj

kortstondig (vluchtig; terloops; haastig)
fugaz; pasajero; de paso
- fugaz adj
- pasajero adj
- de paso adj
kortstondig (tijdelijk; voorlopig; provisorisch; temporeel; voorbijgaand; tussentijds; zolang; voor enige tijd; aards)
temporal; provisional; temporaneo; por el momento; provisionalmente; entretanto
- temporal adj
- provisional adj
- temporaneo adj
- por el momento adj
- provisionalmente adj
- entretanto adj

Translation Matrix for kortstondig:

Noun	Related Translations	Other Translations
pasajero		inzittende; passagier; reiziger
temporal		hondenweer; noodweer; storm; zwaar weer
Adjective	Related Translations	Other Translations
provisional	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; tijdelijk; voorbijgaand; voorlopig; voorlopig bezet
Modifier	Related Translations	Other Translations
de paso	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	in het voorbijgaan; losjes; terloops
entretanto	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	alvast; de komende tijd; in de tussentijd; inmiddels; intussen; onderhand; ondertussen; onderwijl; terwijl; terzelfder tijd; tijdelijk; tussendoor; tussentijds; voorbijgaand; voorlopig
fugaz	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	vluchtelings
pasajero	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	eindig; tijdelijk; vergankelijk; voorbijgaand
por el momento	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; tijdelijk; tot dusverre; tot nu toe; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor het moment; vooralsnog; voorbijgaand; vooreerst; voorlopig; voorshands
provisionalmente	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; tijdelijk; voorbijgaand; voorlopig
temporal	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; temporeel; tijdelijk; voorbijgaand; voorlopig
temporaneo	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang

Related Words for "kortstondig":

kortstondigheid, kortstondiger, kortstondigere, kortstondige

Wiktionary Translations for kortstondig:

Cross Translation:

From	To	Via
• kortstondig	→ breve; corto	↔ brief — of short duration
• kortstondig	→ efímero	↔ ephemeral — lasting for a short period of time
• kortstondig	→ corto	↔ court — De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.