Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate kuipen

Translate kuipen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. kuipen:
  2. kuip:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for kuipen from Dutch to Spanish

kuipen:

kuipen verb (kuip, kuipt, kuipte, kuipten, gekuipt)

  1. kuipen (konkelen; intrigeren)
    contribuir; intrigar; aportar; enredar; hacer entrar

Conjugations for kuipen:

o.t.t.
  1. kuip
  2. kuipt
  3. kuipt
  4. kuipen
  5. kuipen
  6. kuipen
o.v.t.
  1. kuipte
  2. kuipte
  3. kuipte
  4. kuipten
  5. kuipten
  6. kuipten
v.t.t.
  1. heb gekuipt
  2. hebt gekuipt
  3. heeft gekuipt
  4. hebben gekuipt
  5. hebben gekuipt
  6. hebben gekuipt
v.v.t.
  1. had gekuipt
  2. had gekuipt
  3. had gekuipt
  4. hadden gekuipt
  5. hadden gekuipt
  6. hadden gekuipt
o.t.t.t.
  1. zal kuipen
  2. zult kuipen
  3. zal kuipen
  4. zullen kuipen
  5. zullen kuipen
  6. zullen kuipen
o.v.t.t.
  1. zou kuipen
  2. zou kuipen
  3. zou kuipen
  4. zouden kuipen
  5. zouden kuipen
  6. zouden kuipen
en verder
  3. is gekuipt
  6. zijn gekuipt
diversen
  1. kuip!
  2. kuipt!
  5. gekuipt
  6. kuipend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kuipen [de ~] noun, plural

  1. de kuipen (barrels)
    el barriles

Translation Matrix for kuipen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aportar erin brengen; inbrengen
barriles barrels; kuipen barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
contribuir erin brengen; inbrengen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aportar intrigeren; konkelen; kuipen bijdragen; iets in te brengen hebben; inbrengen; meehelpen
contribuir intrigeren; konkelen; kuipen assisteren; bijdragen; handreiken; iets in te brengen hebben; inbrengen; insturen; inzenden; meehelpen
enredar intrigeren; konkelen; kuipen aanblazen; aanstoken; aanwakkeren; afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; compliceren; ingewikkeld maken; moeilijk maken; neppen; obsederen; omlijnen; oppoken; opstoken; poken; sjoemelen; stoken; verwikkelen
hacer entrar intrigeren; konkelen; kuipen
intrigar intrigeren; konkelen; kuipen benieuwen; boeien; fascineren; intrigeren; obsederen

Related Words for "kuipen":


kuip:

kuip [de ~] noun

  1. de kuip (vat; barrel; ton; )
    el barreño; el cubo; el barril; el cubo para bañarse; la tonel; la tonelada; la bañera; el balde; la pila
  2. de kuip (waskuip; tobbe)
    la barra; la cuba; el barril; la baranda; el tonel; la abogacía

Translation Matrix for kuip:

NounRelated TranslationsOther Translations
abogacía kuip; tobbe; waskuip
balde bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat schepemmers
baranda kuip; tobbe; waskuip afschutting; balkon; balkonhek; balustrade; band; boekdeel; borstwering; deel; geluidsniveau; handsteun; leuning; railing; volume
barra kuip; tobbe; waskuip balk; balkonhek; balustrade; band; bar; boekdeel; buffet; chocolade; chocoladereep; deel; drankbuffet; gelid; geluidsniveau; reep; rij; spijl; spon; staaf; stijl; tap; tapkast; toog; tralie; uitspanning; volume; zitstang; zitstok; zitstok om te wandelen
barreño bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
barril bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip biervat
bañera bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat badkuip
cuba kuip; tobbe; waskuip
cubo bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat OLAP-kubus; aker; bucket; kubus; naaf; schepemmer; schepper; schepvat
cubo para bañarse bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
pila bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat aanrecht; accu; accumulator; batterij; berg; gootsteen; grote hoeveelheid; hoop; hoopje; massa; overvloed; pijler; spoelbak; stack; stapel; stapeltje
tonel bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip
tonelada bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat cargo; lading; vracht

Related Words for "kuip":


Wiktionary Translations for kuip:

kuip
noun
  1. wijd, houten, metalen of plastic vat
Cross Translation:
FromToVia
• kuip → caja; estuche; jarro; olla; tina; cuba; artesa ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• kuip → tina; cuba; artesa ↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• kuip → tina; cuba; artesa ↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0361 seconds
Page rendered in 1.0 seconds