Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. leeglopen:
  2. leegloop:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for leeglopen from Dutch to Spanish

leeglopen:

leeglopen verb (loop leeg, loopt leeg, liep leeg, liepen leeg, leeggelopen)

  1. leeglopen (vrijlopen)

Conjugations for leeglopen:

o.t.t.
  1. loop leeg
  2. loopt leeg
  3. loopt leeg
  4. lopen leeg
  5. lopen leeg
  6. lopen leeg
o.v.t.
  1. liep leeg
  2. liep leeg
  3. liep leeg
  4. liepen leeg
  5. liepen leeg
  6. liepen leeg
v.t.t.
  1. ben leeggelopen
  2. bent leeggelopen
  3. is leeggelopen
  4. zijn leeggelopen
  5. zijn leeggelopen
  6. zijn leeggelopen
v.v.t.
  1. was leeggelopen
  2. was leeggelopen
  3. was leeggelopen
  4. waren leeggelopen
  5. waren leeggelopen
  6. waren leeggelopen
o.t.t.t.
  1. zal leeglopen
  2. zult leeglopen
  3. zal leeglopen
  4. zullen leeglopen
  5. zullen leeglopen
  6. zullen leeglopen
o.v.t.t.
  1. zou leeglopen
  2. zou leeglopen
  3. zou leeglopen
  4. zouden leeglopen
  5. zouden leeglopen
  6. zouden leeglopen
diversen
  1. loop leeg!
  2. loopt leeg!
  3. leeggelopen
  4. leeglopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for leeglopen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
andar libre leeglopen; vrijlopen loslopen
holgazanear leeglopen; vrijlopen aanklooien; dralen; drentelen; klooien; lanterfanten; lijntrekken; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; rotzooien; talmen; teuten; treuzelen

Related Words for "leeglopen":


Wiktionary Translations for leeglopen:

leeglopen
verb
  1. geleidelijk zijn inhoud verliezen

Cross Translation:
FromToVia
leeglopen drenar drain — To lose liquid

leegloop:

leegloop [de ~ (m)] noun

  1. de leegloop (exodus)
    el ocio; el vacío

Translation Matrix for leegloop:

NounRelated TranslationsOther Translations
ocio exodus; leegloop geluier; ledigheid; leegte; luilakkerij; vrije tijd
vacío exodus; leegloop gaping; gebrek; hiaat; ledigheid; leegte; luchtledige ruimte; manco; vacuüm; zwakheid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vacío blanco; inhoudsloos; ledig; leeg; luchtledig; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeschreven; onbewoond; onbezet; ongebruikt; ongeopend; oningevuld; vacuum; zonder inhoud

Related Words for "leegloop":


External Machine Translations: