Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate legeren

Translate legeren from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. legeren:
  2. leger:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for legeren from Dutch to Spanish

legeren:

legeren verb (legeer, legeert, legeerde, legeerden, gelegeerd)

  1. legeren
    acantonar; acampar

Conjugations for legeren:

o.t.t.
  1. legeer
  2. legeert
  3. legeert
  4. legeren
  5. legeren
  6. legeren
o.v.t.
  1. legeerde
  2. legeerde
  3. legeerde
  4. legeerden
  5. legeerden
  6. legeerden
v.t.t.
  1. heb gelegeerd
  2. hebt gelegeerd
  3. heeft gelegeerd
  4. hebben gelegeerd
  5. hebben gelegeerd
  6. hebben gelegeerd
v.v.t.
  1. had gelegeerd
  2. had gelegeerd
  3. had gelegeerd
  4. hadden gelegeerd
  5. hadden gelegeerd
  6. hadden gelegeerd
o.t.t.t.
  1. zal legeren
  2. zult legeren
  3. zal legeren
  4. zullen legeren
  5. zullen legeren
  6. zullen legeren
o.v.t.t.
  1. zou legeren
  2. zou legeren
  3. zou legeren
  4. zouden legeren
  5. zouden legeren
  6. zouden legeren
en verder
  1. ben gelegeerd
  2. bent gelegeerd
  3. is gelegeerd
  4. zijn gelegeerd
  5. zijn gelegeerd
  6. zijn gelegeerd
diversen
  1. legeer!
  2. legeert!
  5. gelegeerd
  6. legerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for legeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
acampar kamperen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acampar legeren
acantonar legeren

Related Words for "legeren":


Wiktionary Translations for legeren:

legeren
verb
  1. verschillende metalen tot een verbinding samensmelten
Cross Translation:
FromToVia
• legeren → aliar; alear ↔ allier — unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.

legeren form of leger:

leger [het ~] noun

  1. het leger (krijgsmacht; legermacht; strijdmacht; troepenmacht)
    el ejército; la fuerzas militares; la fuerzas armadas; la tropas
  2. het leger (strijdmacht; heir; legermacht; krijgsmacht)
    el ejército; la tropas; la fuerzas armadas; la fuerzas militares; la fuerzas de tierra; el ejército de tierra
  3. het leger (hol van een dier; hol; schuilplaats)
    la taquilla; la jaula; la masilla; el pegamento; la caseta de animal; el trastero; la casilla; la cabaña; el recuadro; el gallinero; la garita; la pocilga; la zahurda; el zaquizamí; el lóculo
  4. het leger (hazenleger; lager)
    la cama de la liebre

leger adj

  1. leger (militair)
    militar; guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero

Translation Matrix for leger:

NounRelated TranslationsOther Translations
cabaña hol; hol van een dier; leger; schuilplaats armoedige woning; barak; bouwkeet; cabine; dierenverblijfplaats; hangaar; herdershut; herdershutje; hok; hokje; huisje; hut; hutje; kamertje; keet; kleine herdershut; kot; loods
cama de la liebre hazenleger; lager; leger hazenleger
caseta de animal hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
casilla hol; hol van een dier; leger; schuilplaats ambacht; hok; hokje; huis; huisje; hut; hutje; métier; optrekje; selectievakje; stiel; stulp; vak; vakje; verblijf
ejército heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht heerschaar; krijgsmacht; legerbende; legerschaar; strijdkrachten
ejército de tierra heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht grondtroepen; landleger; landmacht; landstrijdkrachten; strijdkrachten
fuerzas armadas heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht landleger; landmacht; strijdkrachten
fuerzas de tierra heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht landleger; landmacht; landstrijdkrachten; strijdkrachten
fuerzas militares heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht strijdkrachten
gallinero hol; hol van een dier; leger; schuilplaats dierenverblijfplaats; hoenderhok; hoenderkooi; hok; hokje; kippenboer; kippenhok; kippenloop; kippenren; pluimveehandelaar; pluimveehok; pluimveehouder; ren
garita hol; hol van een dier; leger; schuilplaats hok; hokje; hut; hutje; loge; portiershokje; wachttorens
guerrero kampvechter; krijger; strijder; vechter
jaula hol; hol van een dier; leger; schuilplaats dierenverblijfplaats; hok; hokje; hut; hutje
lóculo hol; hol van een dier; leger; schuilplaats hokje
masilla hol; hol van een dier; leger; schuilplaats bar; café; hokje; knijp; kroeg; lokaliteit; plamuur; plamuursel; stopverf; tapperij; taveerne
militar militair; soldaat
pegamento hol; hol van een dier; leger; schuilplaats bar; café; hokje; kit; kleefmiddel; kleefpasta; kleefstof; knijp; kroeg; lijm; lokaliteit; plak; plakmiddel; plaksel; tapperij; taveerne
pocilga hol; hol van een dier; leger; schuilplaats dierenverblijfplaats; hok; hokje; kennel; soepzootje; varkenskot; zwijnenstal
recuadro hol; hol van een dier; leger; schuilplaats deelvenster; hokje
taquilla hol; hol van een dier; leger; schuilplaats hokje
trastero hol; hol van een dier; leger; schuilplaats hok; hokje; hut; hutje
tropas heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht allegaartje; compagnies; legers; manschappen; mengelmoes; samenraapsel; troepen
zahurda hol; hol van een dier; leger; schuilplaats armoedige woning; hokje; hut; kot
zaquizamí hol; hol van een dier; leger; schuilplaats armoedige woning; hok; hokje; hut; hutje; kot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a mano armada leger; militair gewapenderhand; met oorlogsgeweld
belicista leger; militair krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
belicoso leger; militair krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
belígero leger; militair krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
guerrero leger; militair krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
marcial leger; militair
militar leger; militair gewapenderhand; met oorlogsgeweld
militarmente leger; militair gewapenderhand; met oorlogsgeweld
por fuerza de las armas leger; militair gewapenderhand; met oorlogsgeweld

Related Words for "leger":


Synonyms for "leger":


Related Definitions for "leger":

  1. groep militairen die vecht voor een land1
    • het Duitse leger viel Nederland binnen1
  2. grote groep1
    • er was een leger mensen op de been1

Wiktionary Translations for leger:

leger
noun
  1. een militaire strijdmacht
Cross Translation:
FromToVia
• leger → fuerzas armadas ↔ armed forces — the military forces of a nation
• leger → ejército ↔ army — military force concerned mainly with ground operations
• leger → multitud ↔ army — any multitude
• leger → ejército ↔ military — armed forces
• leger → yacimiento ↔ gisement — marine|fr situation des côtes de la mer.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0518 seconds
Page rendered in 1.0 seconds