Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate onbevangenheid

Translate onbevangenheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

onbevangenheid:
- franqueza; abertura; ingenuidad; desenvoltura; espontaneidad; imparcialidad
onbevangen:
- ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios

Dutch

Detailed Translations for onbevangenheid from Dutch to Spanish

onbevangenheid:

onbevangenheid [de ~ (v)] noun

de onbevangenheid
la franqueza; la abertura; la ingenuidad; la desenvoltura; la espontaneidad; la imparcialidad
- franqueza [la ~] noun
- abertura [la ~] noun
- ingenuidad [la ~] noun
- desenvoltura [la ~] noun
- espontaneidad [la ~] noun
- imparcialidad [la ~] noun

Translation Matrix for onbevangenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
abertura	onbevangenheid	aanvang; achterbuurt; begin; buurtschap; doorkijk; eerlijkheid; gat; gehucht; gribus; insnijding; inzet; kijkje; kloof; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekken; openhartigheid; openheid; opening; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; spleet; split; staartstuk; start; stuit; tussenruimte; uitsparing
desenvoltura	onbevangenheid	brutaliteit; impertinentie; kittigheid; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; onbeschroomdheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; vrijmoedigheid; vrijpostigheid
espontaneidad	onbevangenheid	ongedwongenheid; spontaniteit; vrijmoedigheid
franqueza	onbevangenheid	directheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; puurheid; rondborstigheid; rondheid; vrijmoedigheid; waarheidszin
imparcialidad	onbevangenheid	objectiviteit; onpartijdigheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid
ingenuidad	onbevangenheid	argeloosheid; eenvoud; goedgelovigheid; lichtgelovigheid; natuurlijkheid; naïveteit; naïviteit; onbedorvenheid; ongekunsteldheid; onschuld; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; vrijmoedigheid

Related Words for "onbevangenheid":

onbevangen

onbevangenheid form of onbevangen:

onbevangen adj

onbevangen
ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios
- ingenuo adj
- de mentalidad abierta adj
- tolerante adj
- abierto adj
- franco adj
- sin prejuicios adj

Translation Matrix for onbevangen:

Noun	Related Translations	Other Translations
franco		franc; frank
Adjective	Related Translations	Other Translations
abierto	onbevangen	aangebroken; attent; benaderbaar; cru; frank; galant; genaakbaar; geopend; hoffelijk; met open vizier; niet dicht; onbewimpeld; onomwonden; ontsloten; ontvankelijk; onverbloemd; onverholen; open; openbaar; opengelegd; opengemaakt; opengesprongen; opengesteld; openhartig; openlijk; openstaand; oprecht; publiek; rechttoe; rechttoe rechtaan; ridderlijk; rondborstig; ronduit; toegankelijk; vatbaar; volmondig; voorkomend; vrij; vrijelijk; vrijuit
Modifier	Related Translations	Other Translations
de mentalidad abierta	onbevangen	onbekrompen
franco	onbevangen	eerlijk; fideel; franco; frank; gratis; kosteloos; onbelemmerd; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverholen; onverhuld; open; openhartig; oprecht; pro deo; rechttoe; rondborstig; ronduit; trouwhartig; volmondig; voor niets; vrachtvrij; vrij; vrijelijk; vrijuit; zonder kosten
ingenuo	onbevangen	argeloos; eerlijk; fideel; goedgelovig; lichtgelovig; naief; natuurlijk; naïef; onbekrompen; ongedwongen; ongekunsteld; ongeveinsd; onnozel; openhartig; oprecht; rondborstig; trouwhartig; wereldvreemd
sin prejuicios	onbevangen	onbekrompen
tolerante	onbevangen	clement; edelmoedig; genereus; goedaardig; goedgeefs; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; gul; mak; mild; onbekrompen; royaal; ruimdenkend; ruimhartig; scheutig; tolerant; verdraagzaam; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig

Related Words for "onbevangen":

onbevangenheid