| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
chapucero
|
|
beunhaas; broddelaar; kladder; kladderaar; klieder; klooi; klusjesman; knoeier; knoeipot; koekenbakker; koekhakker; morser; prutser; roffelaar; rommelaar; scharrelaar
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
chapucero
|
onopgeruimd; slordig
|
|
|
desaseado
|
onopgeruimd; slordig
|
banaal; grof; haveloos; laag-bij-de-grond; lomp; morsig; onappetijtelijk; onkies; onkuis; onrein; onsmakelijk; onzindelijk; plat; platvloers; ranzig; schunnig; slodderig; slonzig; triviaal; viezig; voddig; vunzig; walgelijk
|
|
descuidado
|
onopgeruimd; slordig
|
armoedig; bandeloos; buiten beheer; flodderig; haveloos; laks; nalatig; nonchalant; onachtzaam; onbeheerd; ongeregeld; onordelijk; ordeloos; pover; rommelig; schamel; sjofel; sjofeltjes; slordig; verlopen; verwilderd; wanordelijk
|
|
poco elegante
|
onopgeruimd; slordig
|
|
|
suelto
|
onopgeruimd; slordig
|
afzonderlijk; alleenstaand; apart; dun; geen vet op de botten hebbende; geïsoleerd; iel; los; loshangend; losstaand; mager; mul; niet vast; onverpakt; op zich; op zichzelf staand; pulverig; rul; schraal; schriel; separaat; verplaatsbaar; verschuifbaar; vrij hangend; vrijstaand
|