Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate opgevuld

Translate opgevuld from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. opgevuld:
  2. opvullen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for opgevuld from Dutch to Spanish

opgevuld:

opgevuld adj

  1. opgevuld (volgestopt)
    pleno; cargado; completo; colmado; acolchado; empastado

Translation Matrix for opgevuld:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
completo opgevuld; volgestopt af; afgedaan; afgelopen; algeheel; beëindigd; compleet; faliekant; finaal; fulltime; gaaf; gedaan; gepleegd; gereed; gevuld; geëindigd; hartstikke; heel; hele; helemaal; intact; klaar; kompleet; onverkort; over; plenair; totaal; uit; vierkant; vol; voleindigd; volkomen; volledig; volslagen; volstrekt; voltallig; voltooid; volwaardig; voorbij
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acolchado opgevuld; volgestopt gewatteerd
cargado opgevuld; volgestopt beladen; belast; bezwaard; duf; gevuld; muf; opgeladen; stoffig; suf; vol
colmado opgevuld; volgestopt gevuld; vol
empastado opgevuld; volgestopt
pleno opgevuld; volgestopt gevuld; verzadigd; vol

opvullen:

opvullen verb (vul op, vult op, vulde op, vulden op, opgevuld)

  1. opvullen (farceren; vullen)
    rellenar; llenar
  2. opvullen (vullen)
    rellenar

Conjugations for opvullen:

o.t.t.
  1. vul op
  2. vult op
  3. vult op
  4. vullen op
  5. vullen op
  6. vullen op
o.v.t.
  1. vulde op
  2. vulde op
  3. vulde op
  4. vulden op
  5. vulden op
  6. vulden op
v.t.t.
  1. heb opgevuld
  2. hebt opgevuld
  3. heeft opgevuld
  4. hebben opgevuld
  5. hebben opgevuld
  6. hebben opgevuld
v.v.t.
  1. had opgevuld
  2. had opgevuld
  3. had opgevuld
  4. hadden opgevuld
  5. hadden opgevuld
  6. hadden opgevuld
o.t.t.t.
  1. zal opvullen
  2. zult opvullen
  3. zal opvullen
  4. zullen opvullen
  5. zullen opvullen
  6. zullen opvullen
o.v.t.t.
  1. zou opvullen
  2. zou opvullen
  3. zou opvullen
  4. zouden opvullen
  5. zouden opvullen
  6. zouden opvullen
en verder
  3. is opgevuld
  6. zijn opgevuld
diversen
  1. vul op!
  2. vult op!
  5. opgevuld
  6. opvullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for opvullen:

NounRelated TranslationsOther Translations
llenar aanplempen; aanvullen; volplempen; volstorten; volstorting
VerbRelated TranslationsOther Translations
llenar farceren; opvullen; vullen beslaan; bijschenken; bijtanken; bijvullen; plomberen; ruimte innemen; volgieten; volgooien; volmaken; volplempen; volschenken; volstorten; volzetten; vullen
rellenar farceren; opvullen; vullen bijschenken; bijtanken; bijvullen; dichtgooien; invullen; ophogen; plomberen; volgieten; volgooien; volmaken; volplempen; volstorten; vullen

Wiktionary Translations for opvullen:

Cross Translation:
FromToVia
• opvullen → llenar ↔ fill up — make full
• opvullen → rellenar; mechar ↔ fourrer — introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses.
• opvullen → rellenar; acolchar ↔ rembourrer — garnir de bourre, de laine, de crin, etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0453 seconds
Page rendered in 1.0 seconds