Dutch
Detailed Translations for rooi from Dutch to Spanish
rooien:
-
rooien
Conjugations for rooien:
o.t.t.
- rooi
- rooit
- rooit
- rooien
- rooien
- rooien
o.v.t.
- rooide
- rooide
- rooide
- rooiden
- rooiden
- rooiden
v.t.t.
- heb gerooid
- hebt gerooid
- heeft gerooid
- hebben gerooid
- hebben gerooid
- hebben gerooid
v.v.t.
- had gerooid
- had gerooid
- had gerooid
- hadden gerooid
- hadden gerooid
- hadden gerooid
o.t.t.t.
- zal rooien
- zult rooien
- zal rooien
- zullen rooien
- zullen rooien
- zullen rooien
o.v.t.t.
- zou rooien
- zou rooien
- zou rooien
- zouden rooien
- zouden rooien
- zouden rooien
diversen
- rooi!
- rooit!
- gerooid
- rooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for rooien:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| arrancar | aanslingeren; aanzwengelen; afdwingen; afrukken; losrukken; ontwringen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| arrancar | rooien | aandrijven; aansporen; aanvangen; afbedelen; afrukken; afscheuren; aftrekken; beginnen; ergens uitscheuren; gebrek hebben; iem. afdwingen; iemand van de plaats dringen; in werking stellen; inluiden; loskrijgen; losmaken; losrukken; losscheuren; lostornen; lostrekken; neerhalen; neersabelen; nijpen; ontrukken; onttrekken; ontworstelen; ontwringen; open krijgen; openkrijgen; opkrikken; opstarten; opwekken; prikkelen; starten; stimuleren; tornen; uithalen; uitrukken; uitscheuren; uittrekken; van het lijf trekken; van start gaan; verdringen; wegrukken; zich door te worstelen bevrijden |
| desarraigar | rooien |
Related Definitions for "rooien":
Wiktionary Translations for rooien:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rooien | → deforestar | ↔ abholzen — ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen |
| • rooien | → talar; destroncar; tumbar | ↔ abholzen — Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen |
| • rooien | → demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar | ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens |