Summary
Dutch to French: more detail...
- ensceneren:
-
Wiktionary:
- geënsceneerd → mettre en scène
- ensceneren → mettre en scène, monter de toutes pièces, forger
Dutch
Detailed Translations for geënsceneerd from Dutch to French
ensceneren:
-
ensceneren (in scene zetten)
monter; mettre en scène-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
mettre en scène verb
-
Conjugations for ensceneren:
o.t.t.
- ensceneer
- ensceneert
- ensceneert
- ensceneren
- ensceneren
- ensceneren
o.v.t.
- ensceneerde
- ensceneerde
- ensceneerde
- ensceneerden
- ensceneerden
- ensceneerden
v.t.t.
- heb geënsceneerd
- hebt geënsceneerd
- heeft geënsceneerd
- hebben geënsceneerd
- hebben geënsceneerd
- hebben geënsceneerd
v.v.t.
- had geënsceneerd
- had geënsceneerd
- had geënsceneerd
- hadden geënsceneerd
- hadden geënsceneerd
- hadden geënsceneerd
o.t.t.t.
- zal ensceneren
- zult ensceneren
- zal ensceneren
- zullen ensceneren
- zullen ensceneren
- zullen ensceneren
o.v.t.t.
- zou ensceneren
- zou ensceneren
- zou ensceneren
- zouden ensceneren
- zouden ensceneren
- zouden ensceneren
en verder
- is geënsceneerd
- zijn geënsceneerd
diversen
- ensceneer!
- ensceneert!
- geënsceneerd
- enscenerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ensceneren:
Wiktionary Translations for ensceneren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ensceneren | → mettre en scène; monter de toutes pièces; forger | ↔ stage — to demonstrate in a deceptive manner |
Wiktionary Translations for geënsceneerd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geënsceneerd | → mettre en scène | ↔ staged — Intended for the performance stage |