Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: onbeschaafd

Dutch and French Translation Search Results for onbeschaafd

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. onbeschaafd:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for onbeschaafd from Dutch to French

onbeschaafd:

onbeschaafd adj

  1. onbeschaafd (ongemanierd; onbeleefd; onbehoorlijk; )
    grossier; impoli; à la paysanne; mal élévée; grossièrement; impolie; mal élevé; à toute évidence; grossière
  2. onbeschaafd (onbehouwen; lomp; onopgevoed; bot)
    mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli

Translation Matrix for onbeschaafd:

NounRelated TranslationsOther Translations
maladroit klungel; klungelaar; kruk; stoethaspel; stumper
rustre agrariër; boer; heikneuter; kinkel; lummel; onbeschofte man; pummel; rotjoch; schoffie; sodemieter; vlegel; vlerk
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
maladroit klungelig; links
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grossier boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; amoreel; banaal; bokkig; dorps; grof; immoreel; indiscreet; laag-bij-de-grond; lomp; obsceen; onbehoorlijk; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onbetamelijk; onelegant; onfatsoenlijk; ongegeneerd; ongehoord; ongelikt; ongemanierd; ongepast; onhebbelijk; onkies; onvertogen; onvriendelijk; onwelvoegelijk; onzedelijk; onzedig; ordinair; plat; platvloers; plomp; respectloos; schofterig; schuin; schunnig; triviaal; verkeerd; vies; vlegelachtig; volks; vulgair; vunzig; zedeloos
grossière boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; onbeleefd; onelegant; ongemanierd; plat; platvloers; plomp; schunnig; triviaal; vunzig
grossièrement boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk aanmatigend; banaal; circa; grof; laag-bij-de-grond; lomp; omstreeks; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongemanierd; ongeveer; onhebbelijk; onvriendelijk; pakweg; plat; platvloers; plomp; plusminus; respectloos; ruwweg; schunnig; triviaal; vunzig
impoli boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed lomp; onaardig; onbeleefd; onelegant; ongelikt; ongemanierd; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend; plomp
impolie boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk
mal élevé boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed onbeleefd; ongelikt; ongemanierd
mal élévée boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk
maladroit bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed gebrekkig; knullig; krukkig; lomp; onbeholpen; onbeleefd; onelegant; ongemanierd; onhandig; plomp; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig
non civilisé bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed ongelikt
rustre bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed aanmatigend; dorps; lomp; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongelikt; plomp; respectloos
vulgaire bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed banaal; bedriegelijk; gefingeerd; grof; laag-bij-de-grond; lomp; nagemaakt; onecht; ongelikt; onwaar; ordinair; plat; platvloers; schofterig; schunnig; triviaal; vals; volks; vulgair; vunzig
à la paysanne boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk aanmatigend; dorps; landelijk; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; rustiek
à toute évidence boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk

Related Words for "onbeschaafd":


Wiktionary Translations for onbeschaafd:

onbeschaafd
noun
  1. antiq|fr individu libre qui venir de la classe populaire, du bas peuple, chez les romains.
Cross Translation:
FromToVia
• onbeschaafd → inculte ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob
• onbeschaafd → immoral; incivilisé ↔ pagan — immoral, uncivilized, savage

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0355 seconds
Page rendered in 1.0 seconds