Summary
Dutch to French: more detail...
- stinkend:
- stinken:
-
Wiktionary:
- stinkend → pestilentiel
- stinken → puer
- stinken → empester, puer, fouetter, schlinguer, sentir
Dutch
Detailed Translations for stinkend from Dutch to French
stinkend:
-
stinkend (kwalijkriekend)
Translation Matrix for stinkend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| malodorant | kwalijkriekend; stinkend | |
| puant | kwalijkriekend; stinkend | walmend |
Wiktionary Translations for stinkend:
stinkend
adjective
-
Qui a les caractères de la peste.
stinken:
-
stinken (ruiken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen; geuren)
sentir mauvais; puer; empester-
sentir mauvais verb
-
puer verb (pue, pues, puons, puez, puent, puais, puait, puions, puiez, puaient, puai, puas, pua, puâmes, puâtes, puèrent, puerai, pueras, puera, puerons, puerez, pueront)
-
empester verb (empeste, empestes, empestons, empestez, empestent, empestais, empestait, empestions, empestiez, empestaient, empestai, empestas, empesta, empestâmes, empestâtes, empestèrent, empesterai, empesteras, empestera, empesterons, empesterez, empesteront)
-
Conjugations for stinken:
o.t.t.
- stink
- stinkt
- stinkt
- stinken
- stinken
- stinken
o.v.t.
- stonk
- stonk
- stonk
- stonken
- stonken
- stonken
v.t.t.
- heb gestonken
- hebt gestonken
- heeft gestonken
- hebben gestonken
- hebben gestonken
- hebben gestonken
v.v.t.
- had gestonken
- had gestonken
- had gestonken
- hadden gestonken
- hadden gestonken
- hadden gestonken
o.t.t.t.
- zal stinken
- zult stinken
- zal stinken
- zullen stinken
- zullen stinken
- zullen stinken
o.v.t.t.
- zou stinken
- zou stinken
- zou stinken
- zouden stinken
- zouden stinken
- zouden stinken
en verder
- ben gestonken
- bent gestonken
- is gestonken
- zijn gestonken
- zijn gestonken
- zijn gestonken
diversen
- stink!
- stinkt!
- gestonken
- stinkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for stinken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| empester | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen | bederven; vergallen; verknoeien; verpesten |
| puer | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen | |
| sentir mauvais | een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen |
Related Definitions for "stinken":
Wiktionary Translations for stinken:
stinken
Cross Translation:
verb
stinken
-
een onaangename geur hebben
- stinken → puer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stinken | → empester; puer; fouetter; schlinguer | ↔ reek — to have or give off a strong, unpleasant smell |
| • stinken | → sentir | ↔ smell — have a particular smell |
| • stinken | → puer; empester | ↔ stink — have a strong bad smell |