Perfide: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

perfide:
- infidèle; perfide; perfidement; avec perfidie
Wiktionary:
- perfide → perfide

French to Dutch: more detail...

perfide:
- slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig; bedriegelijk; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht; kwaadaardig; giftig; venijnig; min; duivels; duivelachtig; ontrouw; overspelig; arglistig; link; perfide; tersluiks; heimelijk; steels; steelsgewijze; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze
Wiktionary:
- perfide → boosaardig, kwaadaardig, perfide, verraderlijk, doortrapt, gewiekst, snood

Dutch

Detailed Translations for perfide from Dutch to French

perfide:

perfide adj

perfide
infidèle; perfide; perfidement; avec perfidie
- infidèle adj
- perfide adj
- perfidement adj
- avec perfidie adj

Translation Matrix for perfide:

Noun	Related Translations	Other Translations
infidèle		afvallige; verzaakster; verzaker
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec perfidie	perfide
infidèle	perfide	afgodsdienstig; afvallig; ontrouw; overspelig; trouweloos; vals; verraderlijk
perfide	perfide	achterbaks; arglistig; bedriegelijk; doortrapt; duivelachtig; duivels; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; link; listig; met slechte intentie; min; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; op steelse wijze; overspelig; slecht; slinks; sluw; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; uitgekookt; vals; venijnig
perfidement	perfide	achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; duivelachtig; duivels; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; kwaadaardig; leep; listig; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; op steelse wijze; overspelig; slinks; sluw; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; uitgekookt; vals

Wiktionary Translations for perfide:

Cross Translation:

From	To	Via
• perfide	→ perfide	↔ perfide — pejorativ (abwertend): hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch
• perfide	→ perfide	↔ perfidious — pertaining to perfidy

French

Detailed Translations for perfide from French to Dutch

perfide:

perfide adj

perfide (faux; mauvais; méchant; mal)
slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
- slecht adj
- met slechte intentie adj
- gemeen adj
- vals adj
- kwaadwillig adj
perfide (rusé; vilain; méchant; malin; hypocrite; sournoisement; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)
gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
- gemeen adj
- achterbaks adj
- sluw adj
- geraffineerd adj
- uitgekookt adj
- geslepen adj
- snood adj
- slinks adj
- stiekem adj
- leep adj
- gewiekst adj
- geniepig adj
- listig adj
- doortrapt adj
- gehaaid adj
- gluiperig adj
perfide (faux; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)
bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
- bedriegelijk adj
- vals adj
- nagemaakt adj
- onwaar adj
- gefingeerd adj
- onecht adj
perfide (venimeux; méchant; envenimé; avec méchanceté; avec virulence; mauvais; dangereux; dangereuse)
kwaadaardig; giftig; venijnig
- kwaadaardig adj
- giftig adj
- venijnig adj
perfide (mauvais; mal; méchant; malfaisant; ignoble; vil)
slecht; gemeen; vals; min
- slecht adj
- gemeen adj
- vals adj
- min adj
perfide (diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; louche; rusé; satanique; perfidement)
kwaadaardig; duivels; duivelachtig
- kwaadaardig adj
- duivels adj
- duivelachtig adj
perfide (adultère; infidèle; malhonnête; traîtreusement; perfidement)
ontrouw; overspelig
- ontrouw adj
- overspelig adj
perfide (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; fin)
sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
- sluw adj
- geraffineerd adj
- geslepen adj
- listig adj
- arglistig adj
- doortrapt adj
- slinks adj
- link adj
- leep adj
perfide (infidèle; perfidement; avec perfidie)
perfide
- perfide adj
perfide (secrètement; furtif; en secret; clandestin; secret; sournois; hypocrite; dissimulé; clandestinement; en cachette; furtivement; sournoisement; perfidement; à la dérobée; à l'insu des autres)
tersluiks; heimelijk; steels; steelsgewijze; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze
- tersluiks adj
- heimelijk adj
- steels adj
- steelsgewijze adj
- in het geheim adj
- in het geniep adj
- op steelse wijze adj
perfide (sournois; hypocrite; roué; faux; en cachette; perfidement; clandestin; traître; rusé; minable; dissimulé; clandestinement; fourbe; félon; sournoisement; en traître; en secret; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)
stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
- stiekem adj
- in het geniep adj
- snood adj
- gluiperig adj
- achterbaks adj
- geniepig adj

Translation Matrix for perfide:

Noun	Related Translations	Other Translations
duivels		diables; diablotins; démons; satans
link		chaînon; liaison; lien; lien hypertexte; lien symbolique; rapport; relation
min		nourrice
ontrouw		adultère; infidélité; malhonnêteté; perfidie; trahison
Adjective	Related Translations	Other Translations
achterbaks	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
arglistig	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé
doortrapt	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
duivelachtig	diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
duivels	diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
gefingeerd	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	d'emprunt; feint; fictif; imaginé; inventé
gehaaid	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
gemeen	bas; bassement; faux; fieffé; futé; hypocrite; ignoble; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; mordant; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil; âpre
geniepig	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
geraffineerd	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
geslepen	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; hiberné; lisse; malin; plat; poli; roublard; rusé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournoisement; tout net; uniforme; uniformément; égal
gewiekst	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
giftig	avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux	acerbe; courroucé; empoisonné; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; toxique
gluiperig	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fourbe; furtif; furtivement; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; secret; secrètement; sournois; sournoisement
heimelijk	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée	caché; clandestin; clandestinement; en cachette; en catimini; en secret; furtif; furtivement; inaperçu; secret; secrètement; silencieusement; sous seing privé; à l'amiable
kwaadaardig	avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; envenimé; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; venimeux; vilain; vilainement
kwaadwillig	faux; mal; mauvais; méchant; perfide
leep	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
link	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé
listig	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
min	ignoble; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; vil	décompté de; moins; médiocre
onecht	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
ontrouw	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
onwaar	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
overspelig	adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
perfide	avec perfidie; infidèle; perfide; perfidement
slecht	faux; ignoble; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; vil	avec perversité; corrompu; de second ordre; dégénéré; dénaturé; dépravé; faible; immoral; inférieur; mal; mauvais; moisi; médiocre; méprisable; passé; pauvre; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; subalterne; vicieusement; vicieux
slinks	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
sluw	aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
snood	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; mal; mauvais; secret; secrètement; sournois; sournoisement; vil; vilement
steels	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée	caché; clandestin; clandestinement; en catimini; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement
stiekem	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en catimini; en secret; furtif; furtivement; secret; secrètement; sournois; sournoisement
tersluiks	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée
uitgekookt	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement

Synonyms for "perfide":

fallacieux; trompeur; insidieux; mensonger; fourbe; hypocrite; faux; spécieux; sournois; sycophante; judas; grimacier; comédien; imposteur; dissimulé; traître; double; artificieux; menteur; mielleux; déloyal; scélérat; infidèle; félon; renégat; coquin; bandit; fripon; chafouin; rusé; matois; méfiant; retors; malin; trompeuse; félonne; déloyale

Wiktionary Translations for perfide:

Cross Translation:

From	To	Via
• perfide	→ boosaardig; kwaadaardig	↔ bösartig — böse, schlecht geartet
• perfide	→ perfide	↔ perfide — pejorativ (abwertend): hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch
• perfide	→ verraderlijk; perfide; doortrapt	↔ perfidious — pertaining to perfidy
• perfide	→ gewiekst; snood	↔ wily — sly, cunning

Remove Ads

Dutch and French Translation Search Results for perfide

Detailed Translations for perfide from Dutch to French

perfide:

perfide adj

perfide

Translation Matrix for perfide:

Wiktionary Translations for perfide:

Detailed Translations for perfide from French to Dutch

perfide:

perfide adj

perfide (faux; mauvais; méchant; mal)

perfide (rusé; vilain; méchant; malin; hypocrite; sournoisement; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)

perfide (faux; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)

perfide (venimeux; méchant; envenimé; avec méchanceté; avec virulence; mauvais; dangereux; dangereuse)

perfide (mauvais; mal; méchant; malfaisant; ignoble; vil)

perfide (diabolique; malin; méchant; maligne; vilainement; malicieux; roué; démoniaque; du diable; infernal; diantre; malicieusement; diaboliquement; vilain; louche; rusé; satanique; perfidement)

perfide (adultère; infidèle; malhonnête; traîtreusement; perfidement)

perfide (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; fin)

perfide (infidèle; perfidement; avec perfidie)

perfide (secrètement; furtif; en secret; clandestin; secret; sournois; hypocrite; dissimulé; clandestinement; en cachette; furtivement; sournoisement; perfidement; à la dérobée; à l'insu des autres)

perfide (sournois; hypocrite; roué; faux; en cachette; perfidement; clandestin; traître; rusé; minable; dissimulé; clandestinement; fourbe; félon; sournoisement; en traître; en secret; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)

Translation Matrix for perfide:

Synonyms for "perfide":

Wiktionary Translations for perfide: