Summary
Dutch to French: more detail...
- blootleggen:
- bloot leggen:
-
Wiktionary:
- blootleggen → exposer
Dutch
Detailed Translations for blootleggen from Dutch to French
blootleggen:
-
blootleggen
découvrir; déceler; exposer-
découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
déceler verb (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
-
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
-
blootleggen (ontmaskeren; onthullen)
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu-
découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
démasquer verb (démasque, démasques, démasquons, démasquez, démasquent, démasquais, démasquait, démasquions, démasquiez, démasquaient, démasquai, démasquas, démasqua, démasquâmes, démasquâtes, démasquèrent, démasquerai, démasqueras, démasquera, démasquerons, démasquerez, démasqueront)
-
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
mettre à nu verb
-
Conjugations for blootleggen:
o.t.t.
- leg bloot
- legt bloot
- legt bloot
- leggen bloot
- leggen bloot
- leggen bloot
o.v.t.
- legde bloot
- legde bloot
- legde bloot
- legden bloot
- legden bloot
- legden bloot
v.t.t.
- heb blootgelegd
- hebt blootgelegd
- heeft blootgelegd
- hebben blootgelegd
- hebben blootgelegd
- hebben blootgelegd
v.v.t.
- had blootgelegd
- had blootgelegd
- had blootgelegd
- hadden blootgelegd
- hadden blootgelegd
- hadden blootgelegd
o.t.t.t.
- zal blootleggen
- zult blootleggen
- zal blootleggen
- zullen blootleggen
- zullen blootleggen
- zullen blootleggen
o.v.t.t.
- zou blootleggen
- zou blootleggen
- zou blootleggen
- zouden blootleggen
- zouden blootleggen
- zouden blootleggen
en verder
- ben blootgelegd
- bent blootgelegd
- is blootgelegd
- zijn blootgelegd
- zijn blootgelegd
- zijn blootgelegd
diversen
- leg bloot!
- legt bloot!
- blootgelegd
- blootleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for blootleggen:
Wiktionary Translations for blootleggen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blootleggen | → exposer | ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to |
bloot leggen:
-
bloot leggen (reveleren)
révéler; découvrir; dévoiler-
révéler verb (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
-
découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
dévoiler verb (dévoile, dévoiles, dévoilons, dévoilez, dévoilent, dévoilais, dévoilait, dévoilions, dévoiliez, dévoilaient, dévoilai, dévoilas, dévoila, dévoilâmes, dévoilâtes, dévoilèrent, dévoilerai, dévoileras, dévoilera, dévoilerons, dévoilerez, dévoileront)
-
-
bloot leggen (ontbloten)
dévêtir; mettre à nu; déshabiller; dénuder-
dévêtir verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, dévêtent, dévêtais, dévêtait, dévêtions, dévêtiez, dévêtaient, dévêtis, dévêtit, dévêtîmes, dévêtîtes, dévêtirent, dévêtirai, dévêtiras, dévêtira, dévêtirons, dévêtirez, dévêtiront)
-
mettre à nu verb
-
déshabiller verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, déshabillent, déshabillais, déshabillait, déshabillions, déshabilliez, déshabillaient, déshabillai, déshabillas, déshabilla, déshabillâmes, déshabillâtes, déshabillèrent, déshabillerai, déshabilleras, déshabillera, déshabillerons, déshabillerez, déshabilleront)
-
dénuder verb (dénude, dénudes, dénudons, dénudez, dénudent, dénudais, dénudait, dénudions, dénudiez, dénudaient, dénudai, dénudas, dénuda, dénudâmes, dénudâtes, dénudèrent, dénuderai, dénuderas, dénudera, dénuderons, dénuderez, dénuderont)
-
Conjugations for bloot leggen:
o.t.t.
- leg bloot
- legt bloot
- legt bloot
- leggen bloot
- leggen bloot
- leggen bloot
o.v.t.
- legde bloot
- legde bloot
- legde bloot
- legden bloot
- legden bloot
- legden bloot
v.t.t.
- heb bloot gelegd
- hebt bloot gelegd
- heeft bloot gelegd
- hebben bloot gelegd
- hebben bloot gelegd
- hebben bloot gelegd
v.v.t.
- had bloot gelegd
- had bloot gelegd
- had bloot gelegd
- hadden bloot gelegd
- hadden bloot gelegd
- hadden bloot gelegd
o.t.t.t.
- zal bloot leggen
- zult bloot leggen
- zal bloot leggen
- zullen bloot leggen
- zullen bloot leggen
- zullen bloot leggen
o.v.t.t.
- zou bloot leggen
- zou bloot leggen
- zou bloot leggen
- zouden bloot leggen
- zouden bloot leggen
- zouden bloot leggen
en verder
- ben bloot gelegd
- bent bloot gelegd
- is bloot gelegd
- zijn bloot gelegd
- zijn bloot gelegd
- zijn bloot gelegd
diversen
- leg bloot!
- legt bloot!
- bloot gelegd
- bloot leggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze