Dutch
Detailed Translations for omcirkelen from Dutch to French
omcirkelen:
-
omcirkelen (omsingelen; omsluiten)
entourer; envelopper; encercler-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
-
omcirkelen (draaien om)
entourer; encercler-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
-
omcirkelen (een cirkel tekenen om)
encercler; dessiner un cercle autour de; entourer-
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
Conjugations for omcirkelen:
o.t.t.
- omcirkel
- omcirkelt
- omcirkelt
- omcirkelen
- omcirkelen
- omcirkelen
o.v.t.
- omcirkelde
- omcirkelde
- omcirkelde
- omcirkelden
- omcirkelden
- omcirkelden
v.t.t.
- heb omcirkeld
- hebt omcirkeld
- heeft omcirkeld
- hebben omcirkeld
- hebben omcirkeld
- hebben omcirkeld
v.v.t.
- had omcirkeld
- had omcirkeld
- had omcirkeld
- hadden omcirkeld
- hadden omcirkeld
- hadden omcirkeld
o.t.t.t.
- zal omcirkelen
- zult omcirkelen
- zal omcirkelen
- zullen omcirkelen
- zullen omcirkelen
- zullen omcirkelen
o.v.t.t.
- zou omcirkelen
- zou omcirkelen
- zou omcirkelen
- zouden omcirkelen
- zouden omcirkelen
- zouden omcirkelen
en verder
- ben omcirkeld
- bent omcirkeld
- is omcirkeld
- zijn omcirkeld
- zijn omcirkeld
- zijn omcirkeld
diversen
- omcirkel!
- omcirkelt!
- omcirkeld
- omcirkelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for omcirkelen:
Wiktionary Translations for omcirkelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omcirkelen | → cercler | ↔ circle — travel around along a curved path |
| • omcirkelen | → encercler; entourer | ↔ circle — surround |
| • omcirkelen | → encercler | ↔ circle — place or mark a circle around |
| • omcirkelen | → orbiter | ↔ orbit — circle another object |
| • omcirkelen | → entourer | ↔ surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions |
| • omcirkelen | → enceindre | ↔ surround — to enclose to prevent escape |