Dutch
Detailed Translations for bekrachtigend from Dutch to French
bekrachtigen:
-
bekrachtigen (certificeren; waarmerken; bestempelen; merken)
authentifier; confirmer; valider; entériner; authentiquer; ratifier-
authentifier verb (authentifie, authentifies, authentifions, authentifiez, authentifient, authentifiais, authentifiait, authentifiions, authentifiiez, authentifiaient, authentifiai, authentifias, authentifia, authentifiâmes, authentifiâtes, authentifièrent, authentifierai, authentifieras, authentifiera, authentifierons, authentifierez, authentifieront)
-
confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
valider verb (valide, valides, validons, validez, valident, validais, validait, validions, validiez, validaient, validai, validas, valida, validâmes, validâtes, validèrent, validerai, valideras, validera, validerons, validerez, valideront)
-
entériner verb (entérine, entérines, entérinons, entérinez, entérinent, entérinais, entérinait, entérinions, entériniez, entérinaient, entérinai, entérinas, entérina, entérinâmes, entérinâtes, entérinèrent, entérinerai, entérineras, entérinera, entérinerons, entérinerez, entérineront)
-
authentiquer verb
-
ratifier verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
-
bekrachtigen (goedkeuren; bevestigen; homologeren; bezegelen)
confirmer; valider; sceller; ratifier; entériner-
confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
valider verb (valide, valides, validons, validez, valident, validais, validait, validions, validiez, validaient, validai, validas, valida, validâmes, validâtes, validèrent, validerai, valideras, validera, validerons, validerez, valideront)
-
sceller verb (scelle, scelles, scellons, scellez, scellent, scellais, scellait, scellions, scelliez, scellaient, scellai, scellas, scella, scellâmes, scellâtes, scellèrent, scellerai, scelleras, scellera, scellerons, scellerez, scelleront)
-
ratifier verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
entériner verb (entérine, entérines, entérinons, entérinez, entérinent, entérinais, entérinait, entérinions, entériniez, entérinaient, entérinai, entérinas, entérina, entérinâmes, entérinâtes, entérinèrent, entérinerai, entérineras, entérinera, entérinerons, entérinerez, entérineront)
-
Conjugations for bekrachtigen:
o.t.t.
- bekrachtig
- bekrachtigt
- bekrachtigt
- bekrachtigen
- bekrachtigen
- bekrachtigen
o.v.t.
- bekrachtigde
- bekrachtigde
- bekrachtigde
- bekrachtigden
- bekrachtigden
- bekrachtigden
v.t.t.
- heb bekrachtigd
- hebt bekrachtigd
- heeft bekrachtigd
- hebben bekrachtigd
- hebben bekrachtigd
- hebben bekrachtigd
v.v.t.
- had bekrachtigd
- had bekrachtigd
- had bekrachtigd
- hadden bekrachtigd
- hadden bekrachtigd
- hadden bekrachtigd
o.t.t.t.
- zal bekrachtigen
- zult bekrachtigen
- zal bekrachtigen
- zullen bekrachtigen
- zullen bekrachtigen
- zullen bekrachtigen
o.v.t.t.
- zou bekrachtigen
- zou bekrachtigen
- zou bekrachtigen
- zouden bekrachtigen
- zouden bekrachtigen
- zouden bekrachtigen
diversen
- bekrachtig!
- bekrachtigt!
- bekrachtigd
- bekrachtigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bekrachtigen:
Wiktionary Translations for bekrachtigen:
bekrachtigen
Cross Translation:
verb
bekrachtigen
-
kracht van wet geven
- bekrachtigen → confirmer
verb
-
Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
-
(figuré) fortifier.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bekrachtigen | → confirmer; renforcer; appuyer | ↔ bekräftigen — (transitiv) etwas mit Nachdruck bestätigen |
| • bekrachtigen | → ratifier | ↔ ratify — give formal consent to |