Summary
Dutch to French: more detail...
- ophopen:
-
Wiktionary:
- ophopen → entasser, accumuler, grouper, ramasser, rassembler
Dutch
Detailed Translations for ophopen from Dutch to French
ophopen:
-
ophopen (opkroppen; opstapelen)
empiler; refouler-
empiler verb (empile, empiles, empilons, empilez, empilent, empilais, empilait, empilions, empiliez, empilaient, empilai, empilas, empila, empilâmes, empilâtes, empilèrent, empilerai, empileras, empilera, empilerons, empilerez, empileront)
-
refouler verb (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
-
Conjugations for ophopen:
o.t.t.
- hoop op
- hoopt op
- hoopt op
- hopen op
- hopen op
- hopen op
o.v.t.
- hoopte op
- hoopte op
- hoopte op
- hoopten op
- hoopten op
- hoopten op
v.t.t.
- heb opgehoopt
- hebt opgehoopt
- heeft opgehoopt
- hebben opgehoopt
- hebben opgehoopt
- hebben opgehoopt
v.v.t.
- had opgehoopt
- had opgehoopt
- had opgehoopt
- hadden opgehoopt
- hadden opgehoopt
- hadden opgehoopt
o.t.t.t.
- zal ophopen
- zult ophopen
- zal ophopen
- zullen ophopen
- zullen ophopen
- zullen ophopen
o.v.t.t.
- zou ophopen
- zou ophopen
- zou ophopen
- zouden ophopen
- zouden ophopen
- zouden ophopen
en verder
- is opgehoopt
- zijn opgehoopt
diversen
- hoop op!
- hoopt op!
- opgehoopt
- ophopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ophopen:
Wiktionary Translations for ophopen:
ophopen
verb
ophopen
-
op elkaar stapelen
- ophopen → entasser
verb
-
Accumuler
-
mettre en tas.
-
Réunir
-
Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
-
assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.