Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: daarom

Dutch and French Translation Search Results for daarom

Summary

Dutch to French: more detail...

daarom:
- donc; par conséquent; en conséquence; de ce fait; pour cette raison; pour cela; ainsi; de là; c'est pourquoi
Wiktionary:
- daarom → donc
- daarom → pour cela, c’est pourquoi, donc, pour ça, en conséquence, par conséquent

Dutch

Detailed Translations for daarom from Dutch to French

daarom:

daarom adv

daarom (bijgevolg; derhalve; dus)
donc; par conséquent; en conséquence; de ce fait
- donc adj
- par conséquent adj
- en conséquence adj
- de ce fait adj
daarom (derhalve; deswege; vandaar)
pour cette raison; pour cela; ainsi; par conséquent; de là; c'est pourquoi
- pour cette raison adj
- pour cela adj
- ainsi adj
- par conséquent adj
- de là adj
- c'est pourquoi adj

Translation Matrix for daarom:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	vandaar
Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi	daarom; derhalve; deswege; vandaar	aldus; dientengevolge; dus; zo; zodoende; zus
c'est pourquoi	daarom; derhalve; deswege; vandaar	daartoe; daarvoor; ervoor; hierom; om deze reden; vandaar dat; voor; zodoende
de ce fait	bijgevolg; daarom; derhalve; dus	aldus; daardoor; dientengevolge; door dit; dus; hierdoor; mitsdien; zo; zodoende
de là	daarom; derhalve; deswege; vandaar	daaruit; daarvandaan; van daar; vanaf dat punt; vandaar dat; zodoende
donc	bijgevolg; daarom; derhalve; dus	immers; mitsdien
en conséquence	bijgevolg; daarom; derhalve; dus	aldus; dientengevolge; dus; mits; mitsdien; onder voorwaarde dat; zo; zodoende
par conséquent	bijgevolg; daarom; derhalve; deswege; dus; vandaar	aldus; dientengevolge; dus; hierdoor; ingevolge hiervan; mitsdien; vandaar dat; zo; zodoende
pour cela	daarom; derhalve; deswege; vandaar	daartoe; daarvoor; ervoor; hiertoe; hiervoor; om dit; tot het genoemde; vandaar dat; voor; zodoende
pour cette raison	daarom; derhalve; deswege; vandaar	vandaar dat; zodoende

Synonyms for "daarom":

vandaar

Related Definitions for "daarom":

om die reden, vanwege die oorzaak¹
- ik kan niet slapen, daarom ga ik maar lezen¹

Wiktionary Translations for daarom:

daarom

adverb

met die reden
- daarom → donc

Cross Translation:

From	To	Via
• daarom	→ pour cela	↔ darob — va.\|: deswegen
• daarom	→ c’est pourquoi; pour cela	↔ deswegen — rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet
• daarom	→ donc; pour ça; en conséquence	↔ therefore — for that or this reason; for that
• daarom	→ par conséquent; en conséquence; donc	↔ therefore — consequently; by consequence

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek