Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: finale

Dutch and French Translation Search Results for finale

Summary

Dutch to French: more detail...

finale:
- finale; final; fin; bout
finaal:
- dernière; final; dernier; totalement; total
Wiktionary:
- finale → finale
- finaal → du tout au tout
- finaal → entièrement, totalement, dernier, ultime

French to Dutch: more detail...

finale:
- eindstrijd; finale; conclusie; slotbeschouwing; slotnummer
- einde; finale; laatste opvoering; sluitstuk; slotstuk
Wiktionary:
- finale → finale

Dutch

Detailed Translations for finale from Dutch to French

finale:

finale [de ~] noun

de finale (laatste opvoering; sluitstuk; slotstuk)
le finale; le final; la fin
- finale [le ~] noun
- final [le ~] noun
- fin [la ~] noun
de finale (einde)
le finale; la fin; le bout
- finale [le ~] noun
- fin [la ~] noun
- bout [le ~] noun
de finale (eindstrijd)
la finale
- finale [la ~] noun

Translation Matrix for finale:

Noun	Related Translations	Other Translations
bout	einde; finale	aandeel; aanwijzing; deel; deeltje; greep; kolf; onderdeeltje; part; stomp; stronk; teenstuk; tip; uiteinde; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
fin	einde; finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk	afhaken; beëindiging; conclusie; eind; einde; eindigen; eindpunt; eindstreep; end; finish; finishlijn; kappen; meet; ontknoping; ophouden; slot; slotbeschouwing; sluiting; staken; uiteinde; uitscheiden
final	finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk
finale	einde; eindstrijd; finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk	conclusie; slotbeschouwing; slotnummer
Modifier	Related Translations	Other Translations
fin		adrem; arglistig; bijdehand; delicaat; doortrapt; dun; elegant; fel; fijn; fijn van smaak; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gracieus; grievend; hanig; krenkend; kwetsend; leep; lichtgebouwd; link; listig; pinnig; raak; rank; scherp; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slank; slim; slinks; sluw; snedig; snibbig; subtiel; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; uitgeslapen; vinnig; vlijmend
final		absoluut; achterste; definitieve; finaal; foutloos; laatste; onvoorwaardelijk; perfect; pertinent; ten enenmale; ten laatste; ten langen leste; vast en zeker; vaststaand; volmaakt; volstrekt; zeker

Related Words for "finale":

finalen, finales, finaal

Wiktionary Translations for finale:

finale

noun

de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
- finale → finale

finaal:

finaal adj

finaal (achterste; laatste)
dernière; final; dernier
- dernière adj
- final adj
- dernier adj
finaal (faliekant; helemaal; volstrekt; hartstikke; vierkant)
totalement; total
- totalement adj
- total adj

Translation Matrix for finaal:

Noun	Related Translations	Other Translations
dernier		achterste; de laatste van de rij; de laatste van de stoet; hekkensluiter; laatste; vorige
dernière		achterste; de laatste van de rij; de laatste van de stoet; hekkensluiter; laatste
final		finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk
total		complete som; conclusie; eindsom; gevolgtrekking; slotsom; slotsommen; totaalbedrag; totaalbedragen; volledige bedrag
Modifier	Related Translations	Other Translations
dernier	achterste; finaal; laatste	allernieuwste; ex; geavanceerde; geweest; gewezen; jongstleden; laatste; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
dernière	achterste; finaal; laatste
final	achterste; finaal; laatste	absoluut; definitieve; foutloos; onvoorwaardelijk; perfect; pertinent; ten enenmale; ten laatste; ten langen leste; vast en zeker; vaststaand; volmaakt; volstrekt; zeker
total	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	allemaal; alles; compleet; foutloos; gehele; helemaal; integraal; perfect; totaal; volledig; volmaakt
totalement	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; allemaal; alles; compleet; grondig; helemaal; in het geheel; integraal; totaal; volkomen; volledig

Related Words for "finaal":

finale

Wiktionary Translations for finaal:

finaal

adverb

Se dit de la différence entre deux choses que quelqu’un compare ensemble et qui diffèrent extrêmement l’une de l’autre.
- du tout au tout → finaal

D'une manière entière.
- entièrement → finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; ten volle; voluit; compleet; totaliter
-
- totalement → finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig

Cross Translation:

From	To	Via
• finaal	→ dernier; ultime	↔ final — last; ultimate

French

Detailed Translations for finale from French to Dutch

finale:

finale [la ~] noun

la finale
de eindstrijd; de finale
- eindstrijd [de ~ (m)] noun
- finale [de ~] noun
la finale (considération finale; conclusion; clôture; bilan; achèvement; fin)
de conclusie; de slotbeschouwing
- conclusie [de ~ (v)] noun
- slotbeschouwing [de ~ (v)] noun
la finale (pièce finale)
het slotnummer
- slotnummer [het ~] noun

finale [le ~] noun

le finale (fin; bout)
het einde; de finale
- einde [het ~] noun
- finale [de ~] noun
le finale (final; fin)
de finale; laatste opvoering; het sluitstuk; het slotstuk
- finale [de ~] noun
- laatste opvoering [znw.] noun
- sluitstuk [het ~] noun
- slotstuk [het ~] noun

Translation Matrix for finale:

Noun	Related Translations	Other Translations
conclusie	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
einde	bout; fin; finale	achèvement; arrivée; cessation; clôture; conclusion; dénouement; fin; finish; issue; ligne d'arrivée; résultat
eindstrijd	finale
finale	bout; fin; final; finale
laatste opvoering	fin; final; finale
slotbeschouwing	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
slotnummer	finale; pièce finale
slotstuk	fin; final; finale
sluitstuk	fin; final; finale

Synonyms for "finale":

fin; conclusion; dénouement

Wiktionary Translations for finale:

finale

noun

de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
- finale → finale

Related Translations for finale