Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: althans

Dutch and French Translation Search Results for althans

Summary

Dutch to French: more detail...

althans:
- du moins; tout au moins; pour le moins
Wiktionary:
- althans → au moins
- althans → au moins, au minimum, toutefois, tout de même, en tout cas, quand même, du moins

Dutch

Detailed Translations for althans from Dutch to French

althans:

althans adj

althans
du moins; tout au moins; pour le moins
- du moins adj
- tout au moins adj
- pour le moins adj

Translation Matrix for althans:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	tenminste
Modifier	Related Translations	Other Translations
du moins	althans	in ieder geval; tenminste
pour le moins	althans
tout au moins	althans

Synonyms for "althans":

tenminste

Related Definitions for "althans":

in elk geval¹
- het gaat stormen, althans dat is voorspeld¹

Wiktionary Translations for althans:

althans

conjunction

geeft in het tweede gedeelte meer specifiek aan wat er bedoeld wordt
- althans → au moins

althans

Au minimum.
- au moins → minstens; tenminste; althans

Cross Translation:

From	To	Via
• althans	→ au minimum; au moins	↔ at least — at a lower limit
• althans	→ toutefois; tout de même	↔ immerhin — konzessiv, weist auf Tatsachen hin, die dennoch bestehen: dessen ungeachtet, trotzdem
• althans	→ en tout cas	↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt
• althans	→ quand même	↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist
• althans	→ au moins	↔ mindestens — genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen des selben Typs)
• althans	→ au moins; du moins	↔ zumindest — bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte
• althans	→ au moins	↔ zumindestens — umgangssprachlich: wenigstens, mindestens

¹Muiswerk Woordenboek