Summary
Dutch to French: more detail...
-
de pijp aan Maarten geven:
-
Wiktionary:
de pijp aan Maarten geven → passer l’arme à gauche
de pijp aan Maarten geven → passer l'arme à gauche, casser sa pipe
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for de pijp aan Maarten geven from Dutch to French
de pijp aan Maarten geven: (*Using Word and Sentence Splitter)
- de: la; le; les; l'; le la les
- pijp: pipe à tabac
- pijpen: souffler; siffler; jouer de la flûte; sucer; téter
- aan: sur; en; de; à; après
- maart: mars; mois de mars
- geven: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; appliquer; administrer; faire consommer; passer; fournir; tendre; étendre; procurer; distribuer; remettre aux mains; faire prendre; faire avaler; donner un médicament
Wiktionary Translations for de pijp aan Maarten geven:
de pijp aan Maarten geven
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • de pijp aan Maarten geven | → passer l'arme à gauche; casser sa pipe | ↔ kick the bucket — to die |