Summary
Dutch to French: more detail...
- bijna:
-
Wiktionary:
- bijna → presque
- bijna → presque, à peu près
Dutch
Detailed Translations for bijna from Dutch to French
bijna:
-
bijna (nagenoeg; schier; welhaast; haast)
presque; bientôt; à peu près; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut-
presque adj
-
bientôt adj
-
à peu près adj
-
quasi adj
-
tout de suite adj
-
pratiquement adj
-
tantôt adj
-
vite adj
-
failli adj
-
immédiat adj
-
à bref délai adj
-
immédiatement adj
-
aussitôt adj
-
prochainement adj
-
avant peu adj
-
sous peu adj
-
dans un instant adj
-
directement adj
-
quasiment adj
-
pour ainsi dire adj
-
d'ici peu adj
-
peu s'en faut adj
-
Translation Matrix for bijna:
Synonyms for "bijna":
Related Definitions for "bijna":
Wiktionary Translations for bijna:
bijna
Cross Translation:
adverb
bijna
-
op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo
- bijna → presque
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bijna | → presque | ↔ almost — very close to |
| • bijna | → presque | ↔ nearly — almost, but not quite |
| • bijna | → presque | ↔ beinahe — fast, sehr nahe an etwas heran |
| • bijna | → à peu près; presque | ↔ fast — nicht ganz |
| • bijna | → presque | ↔ nahezu — nicht ganz, aber fast vollständig |
External Machine Translations: