| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
endommagé
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
aan flarden; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; geschonden; gewond; kapot; stuk; verziekt
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
abîmé
|
aan scherven; gebroken; kapot; stuk
|
aan flarden; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; geschonden; gewond; kapot; stuk; verziekt
|
|
brisé
|
aan scherven; aan stukken; defect; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk; stukgebroken; verbroken
|
beschadigd; gebarsten; geknikt; ingeslagen; kapot; stuk
|
|
cassé
|
aan stukken; defect; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk; stukgebroken; verbroken
|
beschadigd; gebarsten; geknikt; ingeslagen; kapot; stuk
|
|
courbatu
|
gebroken; geradbraakt
|
|
|
dans un état triste
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
|
|
défectueux
|
aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk
|
buiten gebruik; defect; gebrekkig; incapabel; incompetent; knudde; onbekwaam; ondeugdelijk; ongeschikt; onklaar; stuk
|
|
délabré
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
aangeslagen; beschadigd; bouwvallig; gammel; gebarsten; gehavend; geschonden; gewond; kapot; krakkemikkig; krakkemikkige; ruïneus; stuk; wankel; wrak; zwak
|
|
détérioré
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
aangeslagen; gehavend; geschonden; gewond
|
|
dévoré
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
|
|
en morceaux
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; stukgebroken
|
beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
|
|
en panne
|
aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk
|
buiten gebruik; defect; onklaar; stuk
|
|
en pièces
|
aan stukken; defect; gebroken; geruineerd; in stukken; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk
|
aan flarden; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; gewond; kapot; stuk
|
|
fracturé
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; stukgebroken
|
beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
|
|
fêlé
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; stukgebroken; verbroken
|
beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
|
|
lacéré
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
|
beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
|
|
rompu
|
aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; stukgebroken; verbroken
|
afgemat; beschadigd; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; doorgebroken; gebarsten; hondsmoe; kapot; op; stuk
|