Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate generale

Translate generale from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

generaal:
- général; commandant; capitaine
- général; en général; global; généralement; globalement; dans l'ensemble
Wiktionary:
- generaal → général
- generaal → général

Dutch

Detailed Translations for generale from Dutch to French

generaal:

generaal [de ~ (m)] noun

de generaal (veldheer; legeraanvoerder)
le général; le commandant; le capitaine
- général [le ~] noun
- commandant [le ~] noun
- capitaine [le ~] noun

generaal adj

generaal (over het geheel; algemeen; globaal)
général; en général; global; généralement; globalement; dans l'ensemble
- général adj
- en général adj
- global adj
- généralement adj
- globalement adj
- dans l'ensemble adj

Translation Matrix for generaal:

Noun	Related Translations	Other Translations
capitaine	generaal; legeraanvoerder; veldheer	aanvoerder; aanvoerster; bevelhebber; captain; commandant; eerste chef; gezagvoerder; hoofd; hoofdaanvoerder; hoofdman; hopman; kapitein; leider; leidster; leidsvrouw; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; vliegtuigkapitein; vlootschipper; voorvrouw
commandant	generaal; legeraanvoerder; veldheer	aanvoerder; baas; beheerser; bevelhebber; commandant; directeur; gebieder; gezagvoerder; hoofd; hoofdman; kapitein; leider; majoor; meester; overste; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; vlootschipper
général	generaal; legeraanvoerder; veldheer	algemene
Adjective	Related Translations	Other Translations
global	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	globaal; in grote lijnen
Modifier	Related Translations	Other Translations
dans l'ensemble	algemeen; generaal; globaal; over het geheel
en général	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	algemeen; als regel; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; in het algemeen; meestal; merendeels; normaalgesproken; normaliter; over het algemeen; vaak; veelal
globalement	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	globaal; in grote lijnen
général	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	algemeen; communaal; doorgaans; een groep toebehorend; gemeenlijk; gemeenschappelijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen
généralement	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen; vaak; veelal

Related Words for "generaal":

generaals, generale

Related Definitions for "generaal":

algemeen¹
- hij is directeur-generaal van het hele instituut¹
hoogste officier in het leger¹
- deze generaal had de leiding bij de aanval op Japan¹

Wiktionary Translations for generaal:

generaal

adjective

commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
- général → algemeen; generaal

Cross Translation:

From	To	Via
• generaal	→ général	↔ general — rank higher than a colonel or brigadier

External Machine Translations:

Related Translations for generale

generale repetitie

¹Muiswerk Woordenboek