Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate handige

Translate handige from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

handig:
- utile; utilement; habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement; utilisable
Wiktionary:
- handig → adroit, habile
- handig → légèrement, capable, expérimenté, talentueux, habile, commode, pratique, polyvalent, versatile

Dutch

Detailed Translations for handige from Dutch to French

handig:

handig adj

handig (nuttig)
utile; utilement
- utile adj
- utilement adj
handig (behendig; vaardig; bekwaam; kundig)
habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
- habile adj
- agile adj
- adroit adj
- adroitement adj
- habilement adj
- agilement adj
handig (bruikbaar; nuttig; inzetbaar; werkbaar)
utilisable; utile
- utilisable adj
- utile adj

Translation Matrix for handig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
adroit	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	adrem; bedreven; bekwaam; berekenend; bijdehand; clever; echt; eenvoudig; eerlijk; gehaaid; gemakkelijk; geoefend; gevat; gewiekst; kien; licht; makkelijk; menens; niet moeilijk; oprecht; pienter; raak; ronduit; schrander; simpel; slim; snedig; snugger; uitgeslapen
adroitement	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	bedreven; bekwaam; geoefend
agile	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	briljant; clever; eenvoudig; gemakkelijk; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; licht; makkelijk; niet moeilijk; pienter; rap; schrander; simpel; slim; snel; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug
agilement	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
habile	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	adrem; bedreven; bekwaam; bijdehand; briljant; capabel; clever; competent; ervaren; fabelachtig; fantastisch; fysiek in staat; gaaf; geoefend; geschikt; gevat; in staat; ingenieus; intelligent; kien; knap; krankzinnig; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; reuze; schrander; slim; snedig; snel; snugger; te gek; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug; waanzinnig; wijs
habilement	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig	bedreven; bekwaam; briljant; geoefend; ingenieus; knap; kundig; kunstig; vaardig; vindingrijk
utile	bruikbaar; handig; inzetbaar; nuttig; werkbaar	aangewend; bruikbare; gemakkelijk; nuttig; practisch; toegepast; zinrijk; zinvol
utilement	handig; nuttig
utilisable	bruikbaar; handig; inzetbaar; nuttig; werkbaar	bruikbaar; bruikbare; nuttig; praktisch; voordelig

Related Words for "handig":

handigheid, handiger, handigere, handigst, handigste, handige

Synonyms for "handig":

behendig

Related Definitions for "handig":

snel en met zoveel mogelijk resultaat¹
- mijn man is handig, hij kan alles¹
makkelijk in het gebruik¹
- dit doekje is erg handig, ik gebruik het overal voor¹

Wiktionary Translations for handig:

handig

adjective

goed met de handen om kunnen gaan
- handig → adroit

handig

adjective

Qui a de l’adresse. (Sens général).
- adroit → bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig
adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
- habile → bedreven; behendig; bekwaam; handig; vaardig

-
- légèrement → handig

Cross Translation:

From	To	Via
• handig	→ capable; expérimenté	↔ able — skillful
• handig	→ talentueux	↔ cunning — skillful
• handig	→ habile	↔ deft — skillful
• handig	→ commode; pratique	↔ handy — easy to use
• handig	→ polyvalent; versatile	↔ versatile — having varied uses or many functions

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek