Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate mijnen

Translate mijnen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

mijnen:
- mines; fosses; carrières
- creuser une mine
mijn:
- ma; mon; mes
- mine; fosse; excavation; carrière; minière; exploitation minière
Wiktionary:
- mijn → mine
- mijn → ma, mon, moi, mes, mine

Dutch

Detailed Translations for mijnen from Dutch to French

mijnen:

mijnen [de ~] noun, plural

de mijnen
la mines; la fosses; la carrières
- mines [la ~] noun
- fosses [la ~] noun
- carrières [la ~] noun

mijnen verb (mijn, mijnt, mijnde, mijnden, gemijnd)

mijnen (een mijngang graven)
creuser une mine
- creuser une mine verb

Conjugations for mijnen:

o.t.t.

mijn
mijnt
mijnt
mijnen
mijnen
mijnen

o.v.t.

mijnde
mijnde
mijnde
mijnden
mijnden
mijnden

v.t.t.

heb gemijnd
hebt gemijnd
heeft gemijnd
hebben gemijnd
hebben gemijnd
hebben gemijnd

v.v.t.

had gemijnd
had gemijnd
had gemijnd
hadden gemijnd
hadden gemijnd
hadden gemijnd

o.t.t.t.

zal mijnen
zult mijnen
zal mijnen
zullen mijnen
zullen mijnen
zullen mijnen

o.v.t.t.

zou mijnen
zou mijnen
zou mijnen
zouden mijnen
zouden mijnen
zouden mijnen

diversen

mijn!
mijnt!
gemijnd
mijnend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mijnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrières	mijnen	steengroeven
fosses	mijnen	mijngroeven; mijnputten; mijnschachten; schachten
mines	mijnen	mijngroeven; mijnputten; mijnschachten; schachten
Verb	Related Translations	Other Translations
creuser une mine	een mijngang graven; mijnen

Related Words for "mijnen":

mijn

mijnen form of mijn:

mijn

mijn (van mij)
ma; mon; mes
- ma
- mon
- mes

mijn [de ~] noun

de mijn (mijngroeve; groeve)
la mine; la fosse; l'excavation; la carrière; la minière
- mine [la ~] noun
- fosse [la ~] noun
- excavation [la ~] noun
- carrière [la ~] noun
- minière [la ~] noun
de mijn
l'exploitation minière
- exploitation minière [la ~] noun

Translation Matrix for mijn:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrière	groeve; mijn; mijngroeve	gleuf; groef; groeve; langwerpige uitholling; levensweg; opening; sleuf; steengroeve
excavation	groeve; mijn; mijngroeve
exploitation minière	mijn	mijnbouw; mijnwezen
fosse	groeve; mijn; mijngroeve	crypte; graf; grafkuil; grafplaats; groef; groeve; kuil; langwerpige uitholling; mijnschacht; pennenschacht; rustplaats; springbak; uitholling
mine	groeve; mijn; mijngroeve	aangezicht; aanzien; buitenkant; exterieur; gedaante; gelaat; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm
minière	groeve; mijn; mijngroeve
Other	Related Translations	Other Translations
ma	mijn; van mij
mes	mijn; van mij
mon	mijn; van mij

Related Words for "mijn":

mijnen, mijns

Related Definitions for "mijn":

bezittelijk: het is van de spreker¹
- ik heb dat huis gekocht, het is mijn huis¹

Wiktionary Translations for mijn:

mijn

noun

onderaardse plaats waar delfstoffen gewonnen worden
- mijn → mine

mijn

-
- ma; mon → m’n; mijn; mijne

Cross Translation:

From	To	Via
• mijn	→ moi	↔ me — object of a preposition
• mijn	→ mon; mes; ma	↔ me — marking ownership
• mijn	→ mine	↔ mine — place from which ore is extracted
• mijn	→ mine	↔ mine — exploding device
• mijn	→ mon; mes; ma	↔ my — belonging to me
• mijn	→ mine	↔ Mine — Bergwerk, Stollen
• mijn	→ mon	↔ mein — zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek