Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate onvermijdelijk

Translate onvermijdelijk from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

onvermijdelijk:
- inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence
Wiktionary:
- onvermijdelijk → inévitable
- onvermijdelijk → inévitable, prévisible, inéluctable

Dutch

Detailed Translations for onvermijdelijk from Dutch to French

onvermijdelijk:

onvermijdelijk adj

onvermijdelijk (onontkoombaar; onafwendbaar; onherroepelijk)
inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence
- inévitable adj
- irrévocable adj
- irréfutable adj
- nécessaire adj
- certain adj
- définitif adj
- nécessairement adj
- inéluctable adj
- définitivement adj
- d'urgence adj
onvermijdelijk (onafwendbaar)
inévitable
- inévitable adj

Translation Matrix for onvermijdelijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
nécessaire		necessaire; reistas
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	noodzakelijk
Modifier	Related Translations	Other Translations
certain	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	absoluut; beslist; definitief; feitelijk; geheid; gewis; heel zeker; heus; ongetwijfeld; onvoorwaardelijk; permanent; pertinent; reëel; ronduit; stellig; ten enenmale; vast; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand; volstrekt; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
d'urgence	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	broodnodig; dringend; hoognodig; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent
définitif	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	definitief; definitieve; permanent; vastgesteld; vaststaand
définitivement	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	definitief; onverandelijk; permanent; vastgesteld; vaststaand; voorgoed
inéluctable	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
inévitable	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
irréfutable	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	onaanvechtbaar; onbetwistbaar; onomstotelijk; onweerlegbaar; vast en zeker
irrévocable	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	definitief; definitieve; onherstelbaar; onweerlegbaar; permanent; reddeloos; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand
nécessaire	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	benodigd; broodnodig; door de behoefte vereist; hoognodig; nodig; noodzakelijk; noodzakelijkerwijs
nécessairement	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk	door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk

Related Words for "onvermijdelijk":

onvermijdelijkheid

Synonyms for "onvermijdelijk":

noodzakelijk

Related Definitions for "onvermijdelijk":

waaraan je niet kunt ontkomen¹
- dat hij zou zakken was onvermijdelijk¹

Wiktionary Translations for onvermijdelijk:

onvermijdelijk

adjective

Qu’on ne peut éviter (1):
- inévitable → onvermijdelijk; onontkoombaar; onafwendbaar

Cross Translation:

From	To	Via
• onvermijdelijk	→ inévitable; prévisible	↔ foregone — inevitable, predictable
• onvermijdelijk	→ inéluctable; inévitable	↔ inescapable — cannot be avoided
• onvermijdelijk	→ inévitable	↔ inevitable — impossible to avoid or prevent
• onvermijdelijk	→ inévitable	↔ unavoidable — impossible to avoid

¹Muiswerk Woordenboek