Summary
Dutch
Detailed Translations for opgericht from Dutch to French
opgericht:
Translation Matrix for opgericht:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| établi | schaafbank; werkbank | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fondé | gesticht; opgericht | aannemelijk; billijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtvaardigd; grondig; logisch; onderbouwd; op goede gronden steunend; rechtmatig; solide; steekhoudend; valabel; valide; zorgvuldig |
| établi | gesticht; opgericht | definitief; gevestigd; gezeten; permanent; vastgesteld; vaststaand |
Related Words for "opgericht":
opgericht form of oprichten:
-
oprichten (stichten; instellen; invoeren)
fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; dresser-
fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
établir verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
-
instaurer verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, instaurent, instaurais, instaurait, instaurions, instauriez, instauraient, instaurai, instauras, instaura, instaurâmes, instaurâtes, instaurèrent, instaurerai, instaureras, instaurera, instaurerons, instaurerez, instaureront)
-
élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
-
oprichten (overeindzetten; optrekken)
construire; mettre quelque chose debout; dresser; ériger; édifier; bâtir-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
bâtir verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
-
Conjugations for oprichten:
o.t.t.
- richt op
- richt op
- richt op
- richten op
- richten op
- richten op
o.v.t.
- richtte op
- richtte op
- richtte op
- richtten op
- richtten op
- richtten op
v.t.t.
- heb opgericht
- hebt opgericht
- heeft opgericht
- hebben opgericht
- hebben opgericht
- hebben opgericht
v.v.t.
- had opgericht
- had opgericht
- had opgericht
- hadden opgericht
- hadden opgericht
- hadden opgericht
o.t.t.t.
- zal oprichten
- zult oprichten
- zal oprichten
- zullen oprichten
- zullen oprichten
- zullen oprichten
o.v.t.t.
- zou oprichten
- zou oprichten
- zou oprichten
- zouden oprichten
- zouden oprichten
- zouden oprichten
en verder
- ben opgericht
- bent opgericht
- is opgericht
- zijn opgericht
- zijn opgericht
- zijn opgericht
diversen
- richt op!
- richtt op!
- opgericht
- oprichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for oprichten:
Synonyms for "oprichten":
Antonyms for "oprichten":
Related Definitions for "oprichten":
Wiktionary Translations for oprichten:
oprichten
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • oprichten | → établir | ↔ etablieren — (transitiv) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen |
| • oprichten | → ériger | ↔ rear — to lift, raise etc. physically |