Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate stoffelijkheid

Translate stoffelijkheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

stoffelijkheid:
- matérialité
stoffelijk:
- matériel; matériellement; concret; perceptible; tangible; sensible; saisissable; perceptiblement; d'une façon palpable
Wiktionary:
- stoffelijk → matériel
- stoffelijk → matériel, matérielle

Dutch

Detailed Translations for stoffelijkheid from Dutch to French

stoffelijkheid:

stoffelijkheid [znw.] noun

stoffelijkheid
la matérialité
- matérialité [la ~] noun

Translation Matrix for stoffelijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
matérialité	stoffelijkheid

Related Words for "stoffelijkheid":

stoffelijk

stoffelijk:

stoffelijk adj

stoffelijk (materieel)
matériel; matériellement
- matériel adj
- matériellement adj
stoffelijk (tastbaar; concreet; duidelijk; konkreet; aanraakbaar; voelbaar; grijpbaar)
concret; perceptible; tangible; sensible; saisissable; perceptiblement; d'une façon palpable
- concret adj
- perceptible adj
- tangible adj
- sensible adj
- saisissable adj
- perceptiblement adj
- d'une façon palpable adj

Translation Matrix for stoffelijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
matériel		apparatuur; benodigde; benodigdheid; hardware; materiaal; materieel; monstering; outfit; outillage; uitmonstering; uitrusting; uitzet; versiering
sensible		waarneembaarheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
concret	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	aanschouwelijk; bestaande; duidelijk; in de praktijk; praktisch
d'une façon palpable	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
matériel	materieel; stoffelijk	aards; profaan; seculair; wereldlijk; werelds
matériellement	materieel; stoffelijk
perceptible	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	bemerkbaar; duidelijk; goed hoorbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; onmiskenbaar; tastbaar; te zien; verneembaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
perceptiblement	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; te zien; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
saisissable	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
sensible	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	aangebrand; emotioneel; fijngevoelig; fijnzinnig; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; humeurig; korzelig; kregel; kwalijknemend; lichtgeraakt; ontvankelijk; openstaand; pijnlijk; pissig; prikkelbaar; sensueel; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; vatbaar; weekhartig; wulps; zeer; zinlijk
tangible	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar

Related Words for "stoffelijk":

stoffelijkheid, stoffelijke

Wiktionary Translations for stoffelijk:

stoffelijk

adjective

tot de materie behorend of eruit bestaand, materieel
- stoffelijk → matériel

Cross Translation:

From	To	Via
• stoffelijk	→ matériel; matérielle	↔ stofflich — aus Materie bestehend