Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate subtiele

Translate subtiele from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

subtiel:
- subtil; fin; délicat
Wiktionary:
- subtiel → subtil, fin

Dutch

Detailed Translations for subtiele from Dutch to French

subtiel:

subtiel adj

subtiel (fijn)
subtil; fin; délicat
- subtil adj
- fin adj
- délicat adj

Translation Matrix for subtiel:

Noun	Related Translations	Other Translations
fin		afhaken; beëindiging; conclusie; eind; einde; eindigen; eindpunt; eindstreep; end; finale; finish; finishlijn; kappen; laatste opvoering; meet; ontknoping; ophouden; slot; slotbeschouwing; slotstuk; sluiting; sluitstuk; staken; uiteinde; uitscheiden
Modifier	Related Translations	Other Translations
délicat	fijn; subtiel	bedenkelijk; benard; benauwd; betwist; breekbaar; broos; delicaat; dubieus; elegant; ernstig; fijn; fijn van smaak; fijnbesnaard; fijngevoelig; fijntjes; fijnzinnig; fragiel; frèle; gracieus; hachelijk; heel mooi; heerlijk; hemels; iel; kieskeurig; kostelijk; kritiek; kwestieus; kwetsbaar; lastig; lekker; mager; met veel moeilijkheden gepaard gaan; moeilijk; netelig; niet makkelijk; omstreden; ongemakkelijk; overheerlijk; penibel; precair; problematisch; reuzelekker; sierlijk; slap; smakelijk; spichtig; sprieterig; teder; teer; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; twijfelachtig; uitgelezen; verdacht; verfijnd; verrukkelijk; zalig; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar; zwak
fin	fijn; subtiel	adrem; arglistig; bijdehand; delicaat; doortrapt; dun; elegant; fel; fijn; fijn van smaak; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; gehaaid; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gracieus; grievend; hanig; krenkend; kwetsend; leep; lichtgebouwd; link; listig; pinnig; raak; rank; scherp; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slank; slim; slinks; sluw; snedig; snibbig; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; uitgeslapen; vinnig; vlijmend
subtil	fijn; subtiel	fijngevoelig; fijntjes; fijnzinnig; scherpzinnig; spitsvondig; teerbesnaard; teergevoelig; uitgekiend; verfijnd

Related Words for "subtiel":

subtieler, subtielere, subtielst, subtielste, subtiele

Wiktionary Translations for subtiel:

subtiel

adjective

alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen
- subtiel → subtil
fijn onderscheidend, scherpzinnig
- subtiel → subtil

subtiel

adjective

délié, menu, mince ou étroit.
- fin → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; fijn; spitsvondig; subtiel; ad rem; geestig; gevat; snedig; gekuist
désuet|fr Qui est délié, fin, menu.
- subtil → subtiel; spitsvondig

External Machine Translations: