Dutch

Detailed Translations for te pakken nemen from Dutch to French

te pakken nemen:

te pakken nemen verb

  1. te pakken nemen (foppen; in de maling nemen; voor de gek houden)
    tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; duper; blaguer; rouler; attraper; mener quelqu'un en bateau
    • tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • taquiner verb (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • plaisanter verb (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, )
    • turlupiner verb (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, )
    • duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, )
    • blaguer verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, )
    • rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, )
    • attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )

Translation Matrix for te pakken nemen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attraper foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden aanhouden; aanklampen; aanpakken; afvangen; arresteren; beet nemen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; betrappen; buitmaken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; in de maling nemen; in hechtenis nemen; inrekenen; jatten; klauwen; onderscheppen; ondervangen; onderweg opvangen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; oppakken; opvangen; pakken; pikken; snaaien; snappen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verstrikken; wegkapen
blaguer foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen; wegpesten
duper foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; beet nemen; belazeren; benadelen; besodemieteren; bezwendelen; in de maling nemen; kwaad doen; misleiden; nadeel berokkenen; nadelig zijn; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; oplichten; schaden; tillen; verneuken; zwendelen
mener quelqu'un en bateau foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
plaisanter foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden gekheid maken
rouler foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afzetten; bedotten; draaien; kantelen; neppen; ontvellen; oprollen; opstropen; rollen; ronddraaien; roteren; stropen; taxiën; tillen; verneuken; wegrollen; wentelen
taquiner foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; wegpesten; zieken
tromper foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afbakenen; afpalen; afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; begrenzen; belazeren; beschamen; besodemieteren; bezwendelen; falsificeren; kopiëren; misleiden; nabootsen; namaken; neppen; omlijnen; oplichten; teleurstellen; tillen; verneuken; vertrouwen schenden; vervalsen; vreemdgaan; zwendelen
turlupiner foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden wegpesten

External Machine Translations:

Related Translations for te pakken nemen