Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate tiptop

Translate tiptop from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

tiptop:
- méticuleux; très soigné; impeccable; impeccablement; méticuleusement; parfait; fringant; élégant; à la perfection; tiré à quatre épingles; avec élégamce; très élegant
Wiktionary:
- tiptop → éminent

Dutch

Detailed Translations for tiptop from Dutch to French

tiptop:

tiptop adj

tiptop (piekfijn; gelikt; picobello)
méticuleux; très soigné; impeccable; impeccablement; méticuleusement; parfait; fringant; élégant; à la perfection; tiré à quatre épingles; avec élégamce; très élegant
- méticuleux adj
- très soigné adj
- impeccable adj
- impeccablement adj
- méticuleusement adj
- parfait adj
- fringant adj
- élégant adj
- à la perfection adj
- tiré à quatre épingles adj
- avec élégamce adj
- très élegant adj

Translation Matrix for tiptop:

Noun	Related Translations	Other Translations
parfait		consumptie-ijs; consumptieijsjes; ijs; ijsje; ijsjes; roomijs
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec élégamce	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
fringant	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
impeccable	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	brandhelder; brandschoon; briljant; correct; eersteklas; eersterangs; excellent; feilloos; flitsend; foutloos; gaaf; hip; ideaal; keurig; kraakhelder; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; onverbeterlijk; opperbest; patent; perfect; puik; puntgaaf; smetteloos; snel; subliem; superbe; top; tot de beste klasse behorend; trendy; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; vlekkeloos; vlot; volmaakt; voortreffelijk; zuiver
impeccablement	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	gaaf; onaangetast; puntgaaf
méticuleusement	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	accuraat; angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; exact; gedetailleerd; gewetensvol; haarfijn; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; zorgvuldig
méticuleux	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	accuraat; angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; exact; gedetailleerd; gewetensvol; haarfijn; juist; met zorg; miniem; minitueus; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; zorgvuldig
parfait	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	akkoord; beslist; briljant; excellent; fantastisch; feitelijk; foutloos; gaaf; geheid; geweldig; gewis; grandioos; groots; heus; ideaal; in orde; magnifiek; mee eens; onaangetast; patent; perfect; perfekt; puik; puntgaaf; reëel; schitterend; stellig; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; vast; vast en zeker; volleerd; volmaakt; voortreffelijk; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
tiré à quatre épingles	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
très soigné	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
très élegant	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
à la perfection	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	briljant; excellent; patent; perfect; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
élégant	gelikt; picobello; piekfijn; tiptop	aanvallig; bevallig; chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; lief; lieftallig; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd

Wiktionary Translations for tiptop:

tiptop

adjective

soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.
- éminent → aanzienlijk; eminent; uitstekend; voortreffelijk; vooraanstaand; op de voorgrond tredend; prominent; vooruitstekend; excellent; kostelijk; tiptop; tof; uitmuntend

External Machine Translations: