Dutch
Detailed Translations for toekomen from Dutch to French
toekomen:
-
toekomen (verdiend hebben; toekomen aan)
mériter; revenir; être digne de-
mériter verb (mérite, mérites, méritons, méritez, méritent, méritais, méritait, méritions, méritiez, méritaient, méritai, méritas, mérita, méritâmes, méritâtes, méritèrent, mériterai, mériteras, méritera, mériterons, mériterez, mériteront)
-
revenir verb (reviens, revient, revenons, revenez, reviennent, revenais, revenait, revenions, reveniez, revenaient, revins, revint, revînmes, revîntes, revinrent, reviendrai, reviendras, reviendra, reviendrons, reviendrez, reviendront)
-
être digne de verb
-
-
toekomen (ten deel vallen; toevallen)
Conjugations for toekomen:
o.t.t.
- kom toe
- komt toe
- komt toe
- komen toe
- komen toe
- komen toe
o.v.t.
- kwam toe
- kwam toe
- kwam toe
- kwamen toe
- kwamen toe
- kwamen toe
v.t.t.
- heb toegekomen
- hebt toegekomen
- heeft toegekomen
- hebben toegekomen
- hebben toegekomen
- hebben toegekomen
v.v.t.
- had toegekomen
- had toegekomen
- had toegekomen
- hadden toegekomen
- hadden toegekomen
- hadden toegekomen
o.t.t.t.
- zal toekomen
- zult toekomen
- zal toekomen
- zullen toekomen
- zullen toekomen
- zullen toekomen
o.v.t.t.
- zou toekomen
- zou toekomen
- zou toekomen
- zouden toekomen
- zouden toekomen
- zouden toekomen
en verder
- ben toegekomen
- bent toegekomen
- is toegekomen
- zijn toegekomen
- zijn toegekomen
- zijn toegekomen
diversen
- kom toe!
- komt toe!
- toegekomen
- toekomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for toekomen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| mériter | toekomen; toekomen aan; verdiend hebben | |
| revenir | ten deel vallen; toekomen; toekomen aan; toevallen; verdiend hebben | keren; omkeren; retourneren; spoken; teruggaan; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; terugspoelen; terugstromen; terugvloeien; wederkeren; weerkeren |
| être digne de | toekomen; toekomen aan; verdiend hebben |