Summary
Dutch
Detailed Translations for toeschreven from Dutch to French
toeschrijven:
-
toeschrijven
attribuer; imputer-
attribuer verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
-
imputer verb (impute, imputes, imputons, imputez, imputent, imputais, imputait, imputions, imputiez, imputaient, imputai, imputas, imputa, imputâmes, imputâtes, imputèrent, imputerai, imputeras, imputera, imputerons, imputerez, imputeront)
-
Conjugations for toeschrijven:
o.t.t.
- schrijf toe
- schrijft toe
- schrijft toe
- schrijven toe
- schrijven toe
- schrijven toe
o.v.t.
- schreef toe
- schreef toe
- schreef toe
- schreven toe
- schreven toe
- schreven toe
v.t.t.
- ben toegeschreven
- bent toegeschreven
- is toegeschreven
- zijn toegeschreven
- zijn toegeschreven
- zijn toegeschreven
v.v.t.
- was toegeschreven
- was toegeschreven
- was toegeschreven
- waren toegeschreven
- waren toegeschreven
- waren toegeschreven
o.t.t.t.
- zal toeschrijven
- zult toeschrijven
- zal toeschrijven
- zullen toeschrijven
- zullen toeschrijven
- zullen toeschrijven
o.v.t.t.
- zou toeschrijven
- zou toeschrijven
- zou toeschrijven
- zouden toeschrijven
- zouden toeschrijven
- zouden toeschrijven
diversen
- schrijf toe!
- schrijft toe!
- toegeschreven
- toeschrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for toeschrijven:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| attribuer | toeschrijven | autoriseren; gunnen; iets toekennen; toebedelen; toekennen; toewijzen; vergunnen |
| imputer | toeschrijven | aanklagen; aantijgen; beschuldigen; betichten; iets als lof zeggen; incrimineren; insinueren; nageven; ten laste leggen; verdacht maken; verdenken |
Wiktionary Translations for toeschrijven:
toeschrijven
Cross Translation:
verb
-
het auteurschap of de eigenaar van iets associëren met iemand
- toeschrijven → attribuer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toeschrijven | → attribuer; imputer; accuser | ↔ ascribe — attribute a cause or characteristic |
| • toeschrijven | → attribuer | ↔ ascribe — attribute a book, etc |
| • toeschrijven | → attribuer | ↔ attribute — to associate ownership or authorship with |