Summary
Dutch to French: more detail...
- neervallen:
-
Wiktionary:
- neervallen → tomber
- neervallen → s'effondrer
Dutch
Detailed Translations for vallen neer from Dutch to French
neervallen:
-
neervallen (op de grond vallen)
dégringoler; culbuter; tomber par terre; basculer-
dégringoler verb (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, dégringolent, dégringolais, dégringolait, dégringolions, dégringoliez, dégringolaient, dégringolai, dégringolas, dégringola, dégringolâmes, dégringolâtes, dégringolèrent, dégringolerai, dégringoleras, dégringolera, dégringolerons, dégringolerez, dégringoleront)
-
culbuter verb (culbute, culbutes, culbutons, culbutez, culbutent, culbutais, culbutait, culbutions, culbutiez, culbutaient, culbutai, culbutas, culbuta, culbutâmes, culbutâtes, culbutèrent, culbuterai, culbuteras, culbutera, culbuterons, culbuterez, culbuteront)
-
tomber par terre verb
-
basculer verb (bascule, bascules, basculons, basculez, basculent, basculais, basculait, basculions, basculiez, basculaient, basculai, basculas, bascula, basculâmes, basculâtes, basculèrent, basculerai, basculeras, basculera, basculerons, basculerez, basculeront)
-
Conjugations for neervallen:
o.t.t.
- val neer
- valt neer
- valt neer
- vallen neer
- vallen neer
- vallen neer
o.v.t.
- viel neer
- viel neer
- viel neer
- vielen neer
- vielen neer
- vielen neer
v.t.t.
- ben neergevallen
- bent neergevallen
- is neergevallen
- zijn neergevallen
- zijn neergevallen
- zijn neergevallen
v.v.t.
- was neergevallen
- was neergevallen
- was neergevallen
- waren neergevallen
- waren neergevallen
- waren neergevallen
o.t.t.t.
- zal neervallen
- zult neervallen
- zal neervallen
- zullen neervallen
- zullen neervallen
- zullen neervallen
o.v.t.t.
- zou neervallen
- zou neervallen
- zou neervallen
- zouden neervallen
- zouden neervallen
- zouden neervallen
diversen
- val neer!
- valt neer!
- neergevallen
- neervallend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
neervallen (instorting)
Translation Matrix for neervallen:
Wiktionary Translations for neervallen:
neervallen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • neervallen | → s'effondrer | ↔ flop — to fall heavily, because lacking energy |