Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate verheerlijkt

Translate verheerlijkt from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. verheerlijkt:
  2. verheerlijken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verheerlijkt from Dutch to French

verheerlijkt:

verheerlijkt adj

  1. verheerlijkt (heilig; glorierijk; zalig)
    sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement

Translation Matrix for verheerlijkt:

NounRelated TranslationsOther Translations
saint gildepatroon; heilige; sint
ModifierRelated TranslationsOther Translations
glorieusement glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig betoverend; fonkelend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; magnifiek; prachtig; roemrijk; roemvol; schitterend
glorieux glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig betoverend; fier; flink; fonkelend; glinsterend; glorierijk; glorieus; groots; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; prat; roemrijk; roemvol; schitterend; trots
glorifié glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig
sacré glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig bliksems; drommels; gewijd; heilig; herderlijk; met betrekking tot herders; verdraaid; verduiveld
saint glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig gewijd; heilig; herderlijk; met betrekking tot herders
saintement glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig gewijd; heilig

verheerlijken:

verheerlijken verb (verheerlijk, verheerlijkt, verheerlijkte, verheerlijkten, verheerlijkt)

  1. verheerlijken (met een roze bril bezien; romantiseren)
    romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
    • romancer verb (romance, romances, romançons, romancez, )
    • exalter verb (exalte, exaltes, exaltons, exaltez, )
    • adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, )
    • glorifier verb (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • révérer verb (révère, révères, révérons, révérez, )
    • idolâtrer verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )

Conjugations for verheerlijken:

o.t.t.
  1. verheerlijk
  2. verheerlijkt
  3. verheerlijkt
  4. verheerlijken
  5. verheerlijken
  6. verheerlijken
o.v.t.
  1. verheerlijkte
  2. verheerlijkte
  3. verheerlijkte
  4. verheerlijkten
  5. verheerlijkten
  6. verheerlijkten
v.t.t.
  1. heb verheerlijkt
  2. hebt verheerlijkt
  3. heeft verheerlijkt
  4. hebben verheerlijkt
  5. hebben verheerlijkt
  6. hebben verheerlijkt
v.v.t.
  1. had verheerlijkt
  2. had verheerlijkt
  3. had verheerlijkt
  4. hadden verheerlijkt
  5. hadden verheerlijkt
  6. hadden verheerlijkt
o.t.t.t.
  1. zal verheerlijken
  2. zult verheerlijken
  3. zal verheerlijken
  4. zullen verheerlijken
  5. zullen verheerlijken
  6. zullen verheerlijken
o.v.t.t.
  1. zou verheerlijken
  2. zou verheerlijken
  3. zou verheerlijken
  4. zouden verheerlijken
  5. zouden verheerlijken
  6. zouden verheerlijken
diversen
  1. verheerlijk!
  2. verheerlijkt!
  5. verheerlijkt
  6. verheerlijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verheerlijken [znw.] noun

  1. verheerlijken (roemen; prijzen)
    l'hommage; le culte; la vénération; l'adoration

Translation Matrix for verheerlijken:

NounRelated TranslationsOther Translations
adoration prijzen; roemen; verheerlijken aanbidden; aanbidding; eer; eerbied; eerbiedigen; hulde; verafgoding; verering; verheerlijking; verheffen
culte prijzen; roemen; verheerlijken aanbidden; confessie; cultus; eerbied; eerbiedigen; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte; godsdienst; godsverering; kerkdienst; religie; verering; verheerlijking; verheffen
hommage prijzen; roemen; verheerlijken aanbidden; eer; eerbetoon; eerbewijs; eerbied; eerbiedigen; hulde; huldebetoon; huldeblijk; huldiging; prijs; verering; verheerlijking; verheffen
vénération prijzen; roemen; verheerlijken aanbidden; aanbidding; achting; eer; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hulde; ontzag; ontzien; respect; verering; verheerlijking; verheffen
VerbRelated TranslationsOther Translations
adorer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; adoreren; beminnen; bidden tot; dwepen; houden van; liefhebben; verafgoden; vergoddelijken
exalter met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
glorifier met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; ophemelen
honorer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken achten; appreciëren; buigen; de hemel in prijzen; eer aandoen; eer betuigen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; lofprijzen; op prijs stellen; ophemelen; respecteren; sieren; tot eer strekken; waarderen
idolâtrer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; adoreren; bidden tot; verafgoden; vergoddelijken
romancer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
révérer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken appreciëren; op prijs stellen; waarderen
voir tout en rose met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
vouer une adoration à met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; adoreren; verafgoden
vénérer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; achten; adoreren; appreciëren; bidden tot; de hemel in prijzen; eer aandoen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; lofprijzen; op prijs stellen; ophemelen; respecteren; verafgoden; waarderen

Wiktionary Translations for verheerlijken:

verheerlijken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0394 seconds
Page rendered in 1.0 seconds