Dutch
Detailed Translations for verleiden from Dutch to French
verleiden:
-
verleiden (aanlokken; lokken; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken)
séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner-
séduire verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
-
attirer verb (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
-
tenter verb (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
-
allécher verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, allèchent, alléchais, alléchait, alléchions, alléchiez, alléchaient, alléchai, alléchas, allécha, alléchâmes, alléchâtes, alléchèrent, allécherai, allécheras, alléchera, allécherons, allécherez, allécheront)
-
appâter verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, appâtent, appâtais, appâtait, appâtions, appâtiez, appâtaient, appâtai, appâtas, appâta, appâtâmes, appâtâtes, appâtèrent, appâterai, appâteras, appâtera, appâterons, appâterez, appâteront)
-
entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
-
verleiden (gunst winnen)
séduire; charmer; attirer-
séduire verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
-
charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)
-
attirer verb (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
-
Conjugations for verleiden:
o.t.t.
- verleid
- verleidt
- verleidt
- verleiden
- verleiden
- verleiden
o.v.t.
- verleidde
- verleidde
- verleidde
- verleidden
- verleidden
- verleidden
v.t.t.
- heb verleid
- hebt verleid
- heeft verleid
- hebben verleid
- hebben verleid
- hebben verleid
v.v.t.
- had verleid
- had verleid
- had verleid
- hadden verleid
- hadden verleid
- hadden verleid
o.t.t.t.
- zal verleiden
- zult verleiden
- zal verleiden
- zullen verleiden
- zullen verleiden
- zullen verleiden
o.v.t.t.
- zou verleiden
- zou verleiden
- zou verleiden
- zouden verleiden
- zouden verleiden
- zouden verleiden
diversen
- verleid!
- verleidt!
- verleid
- verleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
verleiden (lokken)
Translation Matrix for verleiden:
Related Definitions for "verleiden":
Wiktionary Translations for verleiden:
verleiden
verleiden
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verleiden | → induire en erreur; égarer | ↔ mislead — to deceptively trick into something wrong |
| • verleiden | → séduire quelqu'un; faire des avances | ↔ put the make on — pursue with romantic interest |
| • verleiden | → tenter | ↔ tempt — to provoke someone to do wrong |