Summary
Dutch to French: more detail...
- vernieuwd:
- vernieuwen:
-
Wiktionary:
- vernieuwen → rénover, reconduire, renouveler
- vernieuwen → renouveler
Dutch
Detailed Translations for vernieuwd from Dutch to French
vernieuwd:
Translation Matrix for vernieuwd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| modernisé | vernieuwd | |
| renouvelé | vernieuwd |
vernieuwen:
-
vernieuwen (remplaceren; vervangen; verwisselen; aflossen)
remplacer; renouveler; replacer; changer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre-
remplacer verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, remplacent, remplaçais, remplaçait, remplacions, remplaciez, remplaçaient, remplaçai, remplaças, remplaça, remplaçâmes, remplaçâtes, remplacèrent, remplacerai, remplaceras, remplacera, remplacerons, remplacerez, remplaceront)
-
renouveler verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, renouvellent, renouvelais, renouvelait, renouvelions, renouveliez, renouvelaient, renouvelai, renouvelas, renouvela, renouvelâmes, renouvelâtes, renouvelèrent, renouvellerai, renouvelleras, renouvellera, renouvellerons, renouvellerez, renouvelleront)
-
replacer verb (replace, replaces, replaçons, replacez, replacent, replaçais, replaçait, replacions, replaciez, replaçaient, replaçai, replaças, replaça, replaçâmes, replaçâtes, replacèrent, replacerai, replaceras, replacera, replacerons, replacerez, replaceront)
-
changer verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
se substituer à verb
-
innover verb (innove, innoves, innovons, innovez, innovent, innovais, innovait, innovions, innoviez, innovaient, innovai, innovas, innova, innovâmes, innovâtes, innovèrent, innoverai, innoveras, innovera, innoverons, innoverez, innoveront)
-
remettre en place verb
-
rénover verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, rénovent, rénovais, rénovait, rénovions, rénoviez, rénovaient, rénovai, rénovas, rénova, rénovâmes, rénovâtes, rénovèrent, rénoverai, rénoveras, rénovera, rénoverons, rénoverez, rénoveront)
-
remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
-
vernieuwen (renoveren; hernieuwen; herstellen; verbeteren)
renouveler; rénover; remettre en état; changer; se substituer à-
renouveler verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, renouvellent, renouvelais, renouvelait, renouvelions, renouveliez, renouvelaient, renouvelai, renouvelas, renouvela, renouvelâmes, renouvelâtes, renouvelèrent, renouvellerai, renouvelleras, renouvellera, renouvellerons, renouvellerez, renouvelleront)
-
rénover verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, rénovent, rénovais, rénovait, rénovions, rénoviez, rénovaient, rénovai, rénovas, rénova, rénovâmes, rénovâtes, rénovèrent, rénoverai, rénoveras, rénovera, rénoverons, rénoverez, rénoveront)
-
remettre en état verb
-
changer verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
se substituer à verb
-
-
vernieuwen (herstellen; repareren)
réparer; rétablir-
réparer verb (répare, répares, réparons, réparez, réparent, réparais, réparait, réparions, répariez, réparaient, réparai, réparas, répara, réparâmes, réparâtes, réparèrent, réparerai, répareras, réparera, réparerons, réparerez, répareront)
-
rétablir verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
-
-
vernieuwen
actualiser-
actualiser verb (actualise, actualises, actualisons, actualisez, actualisent, actualisais, actualisait, actualisions, actualisiez, actualisaient, actualisai, actualisas, actualisa, actualisâmes, actualisâtes, actualisèrent, actualiserai, actualiseras, actualisera, actualiserons, actualiserez, actualiseront)
-
Conjugations for vernieuwen:
o.t.t.
- vernieuw
- vernieuwt
- vernieuwt
- vernieuwen
- vernieuwen
- vernieuwen
o.v.t.
- vernieuwde
- vernieuwde
- vernieuwde
- vernieuwden
- vernieuwden
- vernieuwden
v.t.t.
- heb vernieuwd
- hebt vernieuwd
- heeft vernieuwd
- hebben vernieuwd
- hebben vernieuwd
- hebben vernieuwd
v.v.t.
- had vernieuwd
- had vernieuwd
- had vernieuwd
- hadden vernieuwd
- hadden vernieuwd
- hadden vernieuwd
o.t.t.t.
- zal vernieuwen
- zult vernieuwen
- zal vernieuwen
- zullen vernieuwen
- zullen vernieuwen
- zullen vernieuwen
o.v.t.t.
- zou vernieuwen
- zou vernieuwen
- zou vernieuwen
- zouden vernieuwen
- zouden vernieuwen
- zouden vernieuwen
diversen
- vernieuw!
- vernieuwt!
- vernieuwd
- verniewend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vernieuwen:
Synonyms for "vernieuwen":
Related Definitions for "vernieuwen":
Wiktionary Translations for vernieuwen:
vernieuwen
Cross Translation:
verb
vernieuwen
-
bij de tijd brengen
- vernieuwen → rénover
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vernieuwen | → renouveler | ↔ renew — to make new again |
External Machine Translations: