Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate vodden

Translate vodden from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

vodden:
- haillons; chiffes; loques
vod:
- guenille; loque; gnognotte; haillon; petit coupon; chiffon; torchon; papier; chiffe
Wiktionary:
- vodden → fripe, guenille, oripeau
- vod → chiffon, haillon, lambeau
- vod → tissu, chiffon

Dutch

Detailed Translations for vodden from Dutch to French

vodden:

vodden [de ~] noun, plural

de vodden (lompen; vodjes; lorren)
l'haillons; la chiffes; la loques
- haillons [le ~] noun
- chiffes [la ~] noun
- loques [la ~] noun

Translation Matrix for vodden:

Noun	Related Translations	Other Translations
chiffes	lompen; lorren; vodden; vodjes
haillons	lompen; lorren; vodden; vodjes	flarden
loques	lompen; lorren; vodden; vodjes	flarden

Related Words for "vodden":

vod

Wiktionary Translations for vodden:

vodden

noun

Vêtement usagé voire à l’état de haillon
- fripe → lompen; vodden
(familier, fr) chose sans valeur, sans importance, méprisable.
- guenille → vodden; lompen; wrak
Méchants habits, guenilles (2)
- oripeau → lompen; vodden

vodden form of vod:

vod [de ~] noun

de vod (prul; homp; flard; vodje; lap; lor)
la guenille; la loque; la gnognotte; l'haillon; le petit coupon; le chiffon; le torchon; le papier; la chiffe
- guenille [la ~] noun
- loque [la ~] noun
- gnognotte [la ~] noun
- haillon [le ~] noun
- petit coupon [le ~] noun
- chiffon [le ~] noun
- torchon [le ~] noun
- papier [le ~] noun
- chiffe [la ~] noun

Translation Matrix for vod:

Noun	Related Translations	Other Translations
chiffe	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje	dweil; schlemiel; slappe vent; slappeling; slemiel; slungel; sukkel; watje
chiffon	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje	bon; coupon; doek; doekje; klungel; klungelaar; kruk; lap; poetslap; stoethaspel; stuk stof; stumper
gnognotte	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
guenille	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
haillon	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
loque	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje	klungel; klungelaar; kruk; stoethaspel; stumper
papier	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje	papier
petit coupon	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
torchon	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje	doek; droogdoek; keukendoek; lap; poetslap; stuk stof; theedoek; vaatdoek

Related Words for "vod":

vodden, vodje, vodjes

Wiktionary Translations for vod:

vod

noun

mauvais linge, mauvais morceau d'étoffe ou rognure d’une étoffe neuf.
- chiffon → flard; vodje; lap; lomp; lor; tod; vod
Lambeau
- haillon → vod; lomp; krot
morceau d’une étoffe déchirer.
- lambeau → flard; vodje; lap; lomp; lor; tod; vod

Cross Translation:

From	To	Via
• vod	→ tissu	↔ cloth — a piece of cloth
• vod	→ chiffon	↔ rag — piece of cloth

External Machine Translations: