Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate zwaarte

Translate zwaarte from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

zwaarte:
- tâche; dilemme; tâche scolaire; problème; question; poids; pesanteur; masse; gravité
Wiktionary:
- zwaarte → lourdeur
- zwaarte → lourdeur

Dutch

Detailed Translations for zwaarte from Dutch to French

zwaarte:

zwaarte [de ~ (v)] noun

de zwaarte (opgave; vraagstuk; opgaaf; kwestie; probleem)
la tâche; le dilemme; la tâche scolaire; le problème; la question
- tâche [la ~] noun
- dilemme [le ~] noun
- tâche scolaire [la ~] noun
- problème [le ~] noun
- question [la ~] noun
de zwaarte (gewicht)
le poids; la pesanteur; la masse; la gravité
- poids [le ~] noun
- pesanteur [la ~] noun
- masse [la ~] noun
- gravité [la ~] noun

Translation Matrix for zwaarte:

Noun	Related Translations	Other Translations
dilemme	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	dilemma
gravité	gewicht; zwaarte	deftigheid; eerbiedwaardigheid; ernst; gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; serieusheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid
masse	gewicht; zwaarte	accumulatie; bende; berg; boel; breekhamers; drom; drukte; groep mensen; grote hoeveelheid; grote menigte; heleboel; hoop; horde; klont; klonter; kluit; kudde; massa; menigte; mensenmassa; meute; mokers; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; overvloed; samenkomst; schaar; schare; stapel; toeloop; troep; veel mensen; voorhamers
pesanteur	gewicht; zwaarte
poids	gewicht; zwaarte	aantal kilogrammen; gewicht
problème	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	aangelegenheid; affaire; complicatie; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; ingewikkeldheid; interpellatie; invalshoek; issue; kwestie; moeilijkheid; oogpunt; perspectief; probleem; probleemgeval; probleemstelling; punt; standpunt; stelling; verhandeling; vraag; vraagstelling; vraagstuk; werkstuk; zaak; zienswijs
question	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	aangelegenheid; affaire; casus; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; ingewikkeldheid; interpellatie; invalshoek; issue; kwestie; kwesties; moeilijkheid; oogpunt; perspectief; probleem; probleemstelling; problematiek; problemen; punt; standpunt; stelling; verhandeling; vraag; vraagstelling; vraagstuk; werkstuk; zaak; zienswijs
tâche	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	aanvraag; arbeid; contract; ingewikkeldheid; job; karwei; karweitje; klusje; moeilijkheid; probleem; taak; verhandeling; werkstuk
tâche scolaire	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte

Wiktionary Translations for zwaarte:

zwaarte

noun

(figuré) état de ce qui est lourd.
- lourdeur → zwaarheid; zwaarte

Cross Translation:

From	To	Via
• zwaarte	→ lourdeur	↔ heaviness — weightiness

External Machine Translations: