Summary
Dutch to Swedish: more detail...
Swedish to Dutch: more detail...
- er:
- stegras:
- förenas:
- dagas:
- stötas:
- stärkas:
- frodas:
- brännas:
- förlängas:
- brottas:
- avbrytas:
- befordras:
- avundas:
- förstärkas:
- försoffas:
- förskräckas:
- förbittras:
-
Wiktionary:
- er → jullie, je, u, uw, ulle, het uwe, de uwe, van jullie
- förenas → overeenbrengen
- dagas → rijzen, dagen
- frodas → bloeien, floreren
- avundas → benijden, afgunstig zijn, jaloers zijn op, misgunnen
Dutch
Detailed Translations for -er from Dutch to Swedish
er:
Translation Matrix for er:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
- | er mee eens; er naar toe; er was eens |
Related Definitions for "er":
Wiktionary Translations for -er:
External Machine Translations:
Related Translations for -er
Swedish
Detailed Translations for -er from Swedish to Dutch
er:
Translation Matrix for er:
Other | Related Translations | Other Translations |
Uw | din; er | |
Uwe | din; er | |
uw | din; er | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
uw | ditt; er; ert |
Synonyms for "er":
-er form of stegras:
Conjugations for stegras:
presens
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
imperfekt
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
framtid 1
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
framtid 2
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
conditional
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
perfekt particip
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
imperfekt particip
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
blandad
- stegra dig!
- stegra er!
- stegrad sig
- stegrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stegras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
verhogen | trava upp | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
hoger maken | höjas; resa sig; stegras | |
verhogen | höjas; resa sig; stegras | höja; resa; upphöja |
-er form of förenas:
-
förenas (flocka ihop; samlas)
samenstromen-
samenstromen verb
-
Conjugations for förenas:
presens
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
imperfekt
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
framtid 1
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
framtid 2
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
conditional
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
perfekt particip
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
imperfekt particip
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
blandad
- förena dig!
- förena er!
- förenad sig
- förenande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förenas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
samenstromen | flocka ihop; förenas; samlas |
Wiktionary Translations for förenas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• förenas | → overeenbrengen | ↔ vereinbaren — etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen |
dagas:
Conjugations for dagas:
presens
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
imperfekt
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
framtid 1
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
framtid 2
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
conditional
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
perfekt particip
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
imperfekt particip
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
blandad
- daga dig!
- daga er!
- dagad sig
- dagande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dagas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aanbreken van de dag | dagning; gryning | |
lichten | ljus | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aanbreken van de dag | dagas; gryna | |
dagen | dagas; gryna | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta |
licht worden | dagas; gry; ljusna | |
lichten | dagas; gry; ljusna | avfatta; avlägsna; blixtra; dra upp; hissa upp; lyfta upp; ta bort; tömma brevlådan; upplysa; utarbeta |
-er form of stötas:
-
stötas (trängas i en folksamling; trycka på; knuffas; armbågas)
Conjugations for stötas:
presens
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
imperfekt
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
framtid 1
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
framtid 2
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
conditional
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
perfekt particip
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
imperfekt particip
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
blandad
- stöt dig!
- stöt er!
- stött sig
- stötande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stötas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
jachten | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; följa; hasta; ila; jaga efter; rusa; skynda på |
jakkeren | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; ila; rusa; skynda på |
reppen | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; ila; rusa; skynda på |
spoeden | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på |
stärkas:
-
stärkas (bli starkare; förstärkas; intensifieras)
Conjugations for stärkas:
presens
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
imperfekt
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
framtid 1
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
framtid 2
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
conditional
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
perfekt particip
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
imperfekt particip
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
blandad
- stärka dig!
- stärka er!
- stärkad sig
- stärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
sterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | söka skydd i |
sterker worden | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
versterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
frodas:
Conjugations for frodas:
presens
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
imperfekt
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
framtid 1
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
framtid 2
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
conditional
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
perfekt particip
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
imperfekt particip
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
blandad
- froda dig!
- froda er!
- frodat sig
- frodande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for frodas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bloeien | blomma; blomstra; frodas | blomma; komma till högkonjunktur |
floreren | blomma; blomstra; frodas | |
goed lopen | blomma; blomstra; frodas | |
Other | Related Translations | Other Translations |
bloeien | blomma |
-er form of brännas:
-
brännas (bränna fast)
Conjugations for brännas:
presens
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
imperfekt
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
framtid 1
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
framtid 2
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
conditional
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
perfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
imperfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
blandad
- bränna dig!
- bränna er!
- bränt sig
- brännande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brännas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
aanbakken | bränna fast; brännas |
-er form of förlängas:
-
förlängas
Conjugations for förlängas:
presens
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
imperfekt
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
framtid 1
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
framtid 2
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
conditional
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
perfekt particip
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
imperfekt particip
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
blandad
- förlänga dig !
- förlänga er!
- förlängad sig
- förlängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förlängas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
lengen | förlängas |
-er form of brottas:
-
brottas (kämpa)
Conjugations for brottas:
presens
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
imperfekt
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
framtid 1
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
framtid 2
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
conditional
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
perfekt particip
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
imperfekt particip
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
blandad
- brotta dig!
- brotta er!
- brottad sig
- brottande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brottas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
met iemand worstelen | brottas; kämpa | |
worstelen | brottas; kämpa | draga; kämpa |
-er form of avbrytas:
-
avbrytas (bli avbruten)
Conjugations for avbrytas:
presens
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
- avbrytas
imperfekt
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
- avbrytades
framtid 1
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
- kommer att avbrytas
framtid 2
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
- skall avbrytas
conditional
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
- skulle avbrytas
perfekt particip
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
- har avbrutits
imperfekt particip
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
- hade avbrutits
blandad
- avbryt dig!
- avbryt er!
- avbruten
- avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avbrytas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
uitraken | avbrytas; bli avbruten |
-er form of befordras:
-
befordras (bli befordrad; avancera)
hogerop komen; bevorderd worden; zich opwerken-
bevorderd worden verb (word bevorderd, wordt bevorderd, werd bevorderd, werden bevorderd, bevorderd geworden)
-
zich opwerken verb
Conjugations for befordras:
presens
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
- befordras
imperfekt
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
- befordrades
framtid 1
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
- kommer att befordras
framtid 2
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
- skall befordras
conditional
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
- skulle befordrats
perfekt particip
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
- har befordrats
imperfekt particip
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
- hade befordrats
blandad
- befordra dig!
- befordra er!
- befordrad
- befordrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for befordras:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bevorderd worden | avancera; befordras; bli befordrad | |
hogerop komen | avancera; befordras; bli befordrad | |
zich opwerken | avancera; befordras; bli befordrad |
avundas:
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
Conjugations for avundas:
presens
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
imperfekt
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
framtid 1
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
framtid 2
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
conditional
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
perfekt particip
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
imperfekt particip
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
blandad
- avunda dig!
- avunda er!
- avundad sig
- avundande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avundas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
benijden | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
misgunnen | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
niet gunnen | avundas; förakta; vara avundsjuk på |
Wiktionary Translations for avundas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avundas | → benijden; afgunstig zijn | ↔ envy — to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions |
• avundas | → benijden | ↔ beneiden — neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat |
• avundas | → benijden; jaloers zijn op; misgunnen | ↔ envier — désirer pour soi les avantages d’autrui. |
-er form of förstärkas:
-
förstärkas (bli starkare; stärkas; intensifieras)
Conjugations for förstärkas:
presens
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
imperfekt
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
framtid 1
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
framtid 2
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
conditional
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
perfekt particip
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
imperfekt particip
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
blandad
- förstärk dig!
- förstärk er!
- förstärkad sig
- förstärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förstärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
sterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | söka skydd i |
sterker worden | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
versterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
-er form of försoffas:
Conjugations for försoffas:
presens
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
imperfekt
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
framtid 1
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
framtid 2
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
conditional
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
perfekt particip
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
imperfekt particip
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
blandad
- försoffa dig!
- försoffa er!
- försoffad sig
- försoffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försoffas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
op hetzelfde niveau blijven | fastna; försoffas; stagnera; stelna | |
stagneren | fastna; försoffas; stagnera; stelna |
-er form of förskräckas:
-
förskräckas (bli skrämd; vara rädd)
Conjugations for förskräckas:
presens
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
imperfekt
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
framtid 1
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
framtid 2
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
conditional
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
perfekt particip
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
imperfekt particip
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
blandad
- förskräcka dig!
- förskräcka er!
- förskräckad sig
- förskräckande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förskräckas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
schrikken | bli skrämd; förskräckas; vara rädd |
förbittras:
-
förbittras (bli bitter)
Conjugations for förbittras:
presens
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
imperfekt
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
framtid 1
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
framtid 2
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
conditional
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
perfekt particip
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
imperfekt particip
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
blandad
- fÖrbittra dig!
- fÖrbittra er!
- fÖrbittrad sig
- fÖrbittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förbittras:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bitter worden | bli bitter; förbittras | |
verbolgen worden | bli bitter; förbittras |
External Machine Translations: