Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- tevredenstellen:
- tevreden stellen:
-
Wiktionary:
- tevredenstellen → nöja
- tevreden stellen → förnöja, tillfredsställa, efterkomma, uppfylla, fullgöra, skaffa sig
Dutch
Detailed Translations for tevredenstellen from Dutch to Swedish
tevredenstellen:
tevredenstellen verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
-
tevredenstellen (schadeloosstellen; afkopen)
-
tevredenstellen
Conjugations for tevredenstellen:
o.t.t.
- stel tevreden
- stelt tevreden
- stelt tevreden
- stellen tevreden
- stellen tevreden
- stellen tevreden
o.v.t.
- stelde tevreden
- stelde tevreden
- stelde tevreden
- stelden tevreden
- stelden tevreden
- stelden tevreden
v.t.t.
- heb tevredengesteld
- hebt tevredengesteld
- heeft tevredengesteld
- hebben tevredengesteld
- hebben tevredengesteld
- hebben tevredengesteld
v.v.t.
- had tevredengesteld
- had tevredengesteld
- had tevredengesteld
- hadden tevredengesteld
- hadden tevredengesteld
- hadden tevredengesteld
o.t.t.t.
- zal tevredenstellen
- zult tevredenstellen
- zal tevredenstellen
- zullen tevredenstellen
- zullen tevredenstellen
- zullen tevredenstellen
o.v.t.t.
- zou tevredenstellen
- zou tevredenstellen
- zou tevredenstellen
- zouden tevredenstellen
- zouden tevredenstellen
- zouden tevredenstellen
en verder
- ben tevredengesteld
- bent tevredengesteld
- is tevredengesteld
- zijn tevredengesteld
- zijn tevredengesteld
- zijn tevredengesteld
diversen
- stel tevreden!
- stelt tevreden!
- tevredengesteld
- tevredenstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for tevredenstellen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| köpa ut dem | afkopen; schadeloosstellen; tevredenstellen | |
| tillfredställa | tevredenstellen | blij maken |
Wiktionary Translations for tevredenstellen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tevredenstellen | → nöja | ↔ content — satisfy |
tevreden stellen:
tevreden stellen verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
-
tevreden stellen (vergenoegen)
Conjugations for tevreden stellen:
o.t.t.
- stel tevreden
- stelt tevreden
- stelt tevreden
- stellen tevreden
- stellen tevreden
- stellen tevreden
o.v.t.
- stelde tevreden
- stelde tevreden
- stelde tevreden
- stelden tevreden
- stelden tevreden
- stelden tevreden
v.t.t.
- heb tevreden gesteld
- hebt tevreden gesteld
- heeft tevreden gesteld
- hebben tevreden gesteld
- hebben tevreden gesteld
- hebben tevreden gesteld
v.v.t.
- had tevreden gesteld
- had tevreden gesteld
- had tevreden gesteld
- hadden tevreden gesteld
- hadden tevreden gesteld
- hadden tevreden gesteld
o.t.t.t.
- zal tevreden stellen
- zult tevreden stellen
- zal tevreden stellen
- zullen tevreden stellen
- zullen tevreden stellen
- zullen tevreden stellen
o.v.t.t.
- zou tevreden stellen
- zou tevreden stellen
- zou tevreden stellen
- zouden tevreden stellen
- zouden tevreden stellen
- zouden tevreden stellen
en verder
- ben tevreden gesteld
- bent tevreden gesteld
- is tevreden gesteld
- zijn tevreden gesteld
- zijn tevreden gesteld
- zijn tevreden gesteld
diversen
- stel tevreden!
- stelt tevreden!
- tevreden gesteld
- tevreden stellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for tevreden stellen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| tillfredsställa | tevreden stellen; vergenoegen | begeerte stillen; bevredigen; voldoening geven |
Wiktionary Translations for tevreden stellen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tevreden stellen | → förnöja; tillfredsställa; efterkomma; uppfylla; fullgöra; skaffa sig | ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens |